自认不是个咖 沙巴西亚笑说来当假明星球员
洋基老牌投手沙巴西亚(CC Sabathia)生涯最后一季不缺席明星周,来到18年前出道的印
地安人主场,接受大联盟官方表扬,他开玩笑说,“这真是太棒了,来这里看看全垒打大赛
,四处晃晃当个假明星球员,酷毙了。”
即使成为大联盟史上第14位250胜和3000K的投手,沙巴西亚仍保持谦虚,甚至听到要在明星
赛当开球嘉宾时,还有点感到不解,“我从来不认为自己是可以来到这的大咖,当美联明星
队总教练柯拉(Alex Cora)打电话给我,大联盟也接受这提议,我竟然就来到这,我家人
很兴奋,这是个荣耀。”
38岁的沙巴西亚在球季开始前就宣布打完今年后要结束19年的球员生涯,他回忆说,“当洋
基要我宣布时,我还想说为什么?不会有人在意我的,我又不是基特(Derek Jeter),老
实说我不觉得自己是个咖,能来到明星赛相当感激,得谦虚。”
沙巴西亚1998年选秀由印地安人在第一轮第20顺位挑走,2001年升上大联盟,在这里度过生
涯前7年半的日子,其中2007年以19胜7败、防御率3.21,拿下他生涯唯一一座的美联塞扬奖
,“重回我起步的地方感觉像绕了一圈,我回想起当我17岁来这里开记者会,20岁的时候升
到大联盟,投了很长一段时间,我小孩也都在这出生。”
一起来到明星赛现场的洋基队友田中将大与有荣焉,“这意谓着他对棒球界有多重要,我很
幸运能当他队友,也一起参与了这次的活动,看到他被表扬真的太棒了。”
https://udn.com/news/story/6999/3917664
沙胖太千杯了吧