日本ハム・大田泰示 出场选手登录を抹消 上半身コンディション不良が原因
日本ハムの大田泰示外野手（29）が上半身のコンディション不良のため3日に出场选
手登录を抹消されることが同日、分かった。
6月23日に行われた敌地・中日戦での右翼守备の际、フェンスに激突したことが原因
で、6月30日のソフトバンク戦、2日の西武戦は欠场となっていた。
この日、西武戦を前に札幌ドームで取材に応じた栗山监督は“今日、抹消する。无理
させるところではない”とコメントし、“后半戦から行く准备をしてくれと（大田に）
伝えた”と话した。
日本火腿队主力外野手 大田泰示
由于上半身不适，确定将于今天抹消一军登录，让他下去二军休养
先前他也在6月23日比赛当中在守备时撞到全垒打墙上
最近连续两场比赛都没有上场
大田在今年球季目前已经出赛74场
缴出打击率2成86、13发全垒打以及49分打点的成绩
来源: http://tinyurl.com/yxedcahn