https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2019/06/28/324.jpg
前天狮猿战，狮队以对战7连败收场，有球迷在看台上高举“53下台”（53是黄甘霖背
号）。（球迷提供）
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2019/06/28/322.jpg
狮队总教练黄甘霖昨以“身体状况不佳、想好好休息”为由请辞教头。（资料照）
自由时报
记者罗志朋／综合报导
黄甘霖以身体不适请辞
统一狮抛人事震撼弹！狮队总教练“蔗总”黄甘霖昨以“身体状况不佳、想好好休息
”为由请辞，34岁打击教练刘育辰，代理总教练并兼任打教至今年球季结束，3天后选
秀也由他全权操盘负责。
2016年球季结束郭泰源请辞狮队总教练，由黄甘霖暂代，1年后真除，连两年带队打进
季后挑战赛，去年总冠军战以2胜4败不敌Lamigo桃猿。今年狮队上半季赛程于前天结
束，战绩25胜34败1和、胜率0.424排名垫底，作客桃园对桃猿10战全败是致命伤。
球团否认外传不合谣言
因带兵战绩不佳，本季狮队比赛常看到球迷高举“53（黄甘霖背号）下台”标语看板
，前天狮猿战更有球迷在台南球场看台大声呛“黄甘霖下台！”果然一语成谶，黄甘
霖昨向狮队球团请辞获准，在狮队执教两年半累计战绩145胜150败4和、胜率0.492。
外传黄甘霖与狮队教练团、球员不合导致下台，对此球团澄清绝无此事，只强调黄甘
霖身体确实不适才请辞，战绩不佳主因在伤兵、洋将和调度。
不影响12强教练身分
黄甘霖与狮队仍有合约在身，下一步动向备受瞩目，狮队领队苏泰安表示，黄甘霖只
是卸下总教练一职，目前还是狮队一员，只是先休息。黄甘霖为12强赛台湾队外野教
练，是否连带受影响？中职秘书长冯胜贤说，“他还是国家队教练团一员。”狮队态
度则是全力支持。
为何选刘育辰代理总教练？苏泰安解释，刘育辰做事条理分明、有规划且具逻辑性，
个性沉稳、稳重。倒是桃猿教头洪一中语重心长：“人生很长，祝福他（刘育辰）。
”洪一中执教十余载，生涯累计857胜，为中职史上最多胜教头，对黄甘霖请辞大感意
外。
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2019/06/28/321.jpg
蔗总老婆A-Lin透过经纪人表示，蔗总要好好休息。（资料照）
老婆A-Lin：老师要休息
记者阳昕翰／台北报导
对黄甘霖辞去总教练一职，她的老婆A-Lin透过经纪人表示，如同媒体报导，老师要
好好休息，“其他私人问题，就不方便回答。”
https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1299310
谢谢老师 老师再见~