※ 引述《OAKIE (梦は汗の中に......)》之铭言：
: 有看到日本人对于当初
: 吕明赐去巨人 和 郭泰源去西武
: 做出评论比较
: 说当初西武怕郭泰源不习惯日本生活
: 还帮郭的姐姐办留学签 就近照顾郭泰源
西武的确很照顾台湾选手。
郭泰源一到西武，西武就安排一个台湾人担任翻译陪她。
只是这个台湾人对棒球没兴趣，于是西武安排另一个台湾人。
陪伴郭泰源的这位台湾人，后来西武安排他担任王子饭店总经理。
至于第一个台湾人会不会觉得后悔？
我问过他后不后悔，他说，不后悔，他真的对棒球没兴趣，但羡慕他朋友被西武妥善照
顾。他也认为，毕竟自己回台湾可以贡献自己一份力量给台湾。
这个台湾人就是吴氏日文的老板吴其哲。