1. 新闻来源：
Fox Sports Asia
2. 新闻标题：
MLB》Kyle Garlick一圆美梦 终于在家乡球队登上大联盟
3. 新闻内容：
MLB美国职棒大联盟煺?3 小时前
Homeboy Kyle Garlick将会是道奇队仅用1000美金的赢来的选秀胜利吗?
道奇开局猛攻！Taylor和Garlick相继开轰灌4分
在上周末的主场初登板之前，这位刚升上大联盟的27岁外野手先在客场打了6场比赛，直
到上周四与小熊队的赛事前，加利克才终于第一次见到他在自家球场的专属置物柜，而当
天他的五位家人，包括了他的母亲卡瑞(Cary)、父亲史蒂夫(Steve)，还有叔叔、阿姨与
祖母都亲临现场为这位在洛杉矶土生土长的在地男儿加油打气。
高中时期的加利克并未获得职业球队甚至大学校队的关注，其中三年级时不慎扭断脚踝的
状况，更让他错失在球探面前表现的机会。
尽管最终加利克仍获得了奥勒冈州立大学的奖学金，但在大二赛季打出不凡身手后，他却
再次因手腕伤势的困扰而提前结束大三赛季，自奥勒冈毕业时也就自然未获得任何大联盟
球队的青睐。
但也因2014年的整季报销，所以他仍保有一年可参加第一级大学赛事的资格，因此加利克
选择加入了波莫纳加州州立理工大学(Cal Poly Pomona)。
“当时我母亲患上了乳癌，我希望能就近照顾她。所以当我去波莫纳时，我都住在家里，
也因为他们提供优渥的奖学金，让我没有太多后顾之忧。”谈到当时选择这间学校的原因
，加利克表示。
而在这间学校的最后一个赛季，他以单季17轰打破校史纪录，出色的表现让他在2015年6
月被道奇队选中。
“我觉得这点(离家近)对我能打出好成绩很有帮助，因为家庭是最重要的、也应该是我们
生命中最重要的事情。当我还在俄勒冈州读书时，往往只能在圣诞节才会回家待上一个月
，不然就要等暑假我没练球时才会回家待个一、两个月。平常的休息时间太零碎，根本无
法这样往返。而当时只要回到了家，能见到爸妈一眼，尤其是妈妈，一切都满足了，我想
这就是我读这两所学校对我心理上来说最大的差别。”
也许母子都带给彼此正面的力量，在加利克职业生涯第三年，妈妈的乳癌已经获得有效的
控制，而加利克在道奇的小联盟农场排名也迅速地攀升！本季在3A的43场比赛中就轰出12
发全垒打，果不其然，他也终于接到球团通知前往大联盟的来电。“没有人比他更值得这
通电话了！我真的很替他和他的家人感到开心。”加利克在奇诺岗高中的总教练比林斯 (
Kyle Billingsley)如此说道。
听他学生时期的教练谈论加利克的棒球生涯，就是个非典型的故事。虽然不是一路坎坷的
underdog，但也不是位天赋破表的超耀眼大物。他比较像是结合两者的综合体，尽管有高
中时期脚踝的大伤，还有在俄勒冈州读书时的手腕伤势这类低潮，但他也有在第二级大学
赛事疯狂炸裂的风光时刻。
另外，贝腾(Randy Betten,波莫纳总教练)教练后来又分享，他当年就知道高中有加利克
这号人物。但他没有招募他的原因是因为，他以为凭加利克的身手一定会被第一级的学校
挑走。他还说道：“许多选手或许有长打能力，但他们的守备能力却差得离谱，加利克则
是全方位都优异的瑰宝，不但有好的身材、能跑、能敲安，甚至还能够开轰，所以总觉得
轮不到第二级的学校。”
现在回想起来，如果未来照贝腾教练的评估推算，加利克也许将会是道奇队在2015年选秀
会的神来一选、用1000美元签约金从第28轮偷来的未来之星。
(原文撰自：J.P. Hoornstra/编译：翁冠豪)
4. 新闻网址：
https://www.foxsports.com.tw/baseball/851987/mlb
5. 备注：
洛杉矶道奇菜鸟Kyle Garlick开轰，道奇队九比二击败巨人。