巨人中岛が１军合流 ゲレーロ２军に降格へ
巨人中岛宏之内野手（36）が19日、1军に合流した。
オリックスから移籍した今季は、开幕1军スタートも打率1割7分1厘と打撃不振で5月31
日に抹消。代打など途中出场が多かったことから、2军では主に指名打者、一塁手でス
タメン出场し、実戦勘を取り戻した。代わりに、アレックス・ゲレーロ外野手（32）が
2军に降格する。
中岛宏之已经在今天与巨人队一军来会合
今年开季从一军出发，不过打击状况不佳，因此在5月31日抹消登录
而中岛下去二军之后大多是担任指定打击或一垒手
出赛十场，合计30个打数敲出六支安打，包含一发全垒打，打击率刚好两成
然而，随着中岛宏之即将重返一军
洋砲 Alex Guerrero 也将会在今天被球队下放至二军
来源: https://www.nikkansports.com/baseball/news/201906190000421.html