https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1295976
完全打击傲日人 投手大谷能多完美？
2019/06/15 05:30
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2019/06/15/55.jpg
大谷（中）首打席就敲出全垒打。（法新社）
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2019/06/15/54.jpg
大谷3局上敲出二垒安打。（法新社）
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2019/06/15/52.jpg
大谷5局上完成难度最高的三垒打。（今日美国）
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2019/06/15/53.jpg
大谷第4打席打出一垒打，达成完全打击成就。（今日美国）
〔记者倪婉君／综合报导〕这个“阿翔”很完美！
天使大谷翔平继去年投打二刀流之后，昨又演出另一惊奇纪录，成为史上第1位在大联盟
缔造完全打击的日籍球员，也是继2015年韩国秋信守后第2位亚洲球员；已有美媒在问，
一旦大谷重返投手丘，他能否成为打出完全打击又投出无安打比赛的大联盟第1人？
大谷：开心也增信心
“能完成完全打击，我就是非常开心，在我之前有那么多很棒的日本球员，但我能成为第
一位日本人，真的非常高兴，也让我在未来的道路上有了更多信心。”大谷赛后接受啤酒
浴的洗礼，也透过翻译水原一平传达心情，感想很简单，但从话语间就听出他有多开心。
在这场天使5：3击败光芒之战，大谷担任先发第3棒指定打击，首局就从光芒先发投手亚
柏格手中轰出3分砲，是他本季第8轰、生涯第30轰，3上再敲二垒安打，5上完成难度最高
的三垒安打，7局补上一垒安打，缔造队史第8次完全打击纪录。大谷在9日对水手“听牌
”过完全打击，当时只差三垒安打。
天使上一位达成完全打击的打者正是2棒楚奥特，他笑说大谷用了“比较聪明的方式”完
成，“因为我当时还差全垒打，他这次只需要一垒安打，他在前三打席把最难的三部分完
成，最后轻松敲出一垒安打，他很兴奋，我也很兴奋。”
除了大谷的神纪录，4棒普侯斯也轰出在天使的第200轰、生涯第645轰，成为大联盟史上
第6名在至少两支球队都达成至少200轰的打者。
明星赛前 可望恢复练投
大谷去年以4胜、22轰拿下美联新人王，天使教头阿斯玛斯透露他已接近站上投手丘练投
的阶段，可能在7月9日大联盟明星赛登场之前就有机会，也显示“二刀流”重出江湖的进
度很乐观。