Re: [闲聊] 球衣不绣中文的恶习是从什么时候开始的??

楼主: ryanl ( )   2019-06-08 22:27:52
※ 引述《ptttpt (ptttpt)》之铭言:
: 我觉得要在那边搞这些花样
: 首先 你先打出知名度再来玩
: 有人在打羽球的吗?
: 那你看到TTY 一定知道是谁 就是戴资颖
: 国际赛 国外论坛也都这样直呼 因为她很强 她是球星 所以这样称呼才有人懂
: 不觉得中职目前根本就一堆默默无名的咖吗...........
: CCH LHC CCR HKN QOO VFR YBS CUJ KJY NVC NBR JDQ UIO SOS TCP UGG YKK ABS WOO VSS
: 你这样打到底谁认识啊
: 根本在乱搞 <== 都没有人这样认为吗?? 乱七八糟><
: 整个职棒的圈子先栽培好 水准到位了 再来玩这些英文简称吧
: 球衣不绣中文的恶习是从什么时候开始的??
上古时代不提, 比较近代的, 我手边有照片的部分, 我大略看了一下.
一直到大约2010年代初期, 各队都还是使用中文名绣法.
当年只有La New比较特殊.
本土球员使用中文名
https://i.imgur.com/W7BoGnI.jpg
洋将使用英文名
https://i.imgur.com/7KeMifv.jpg
倒是代表队的部分, 一直都有英文名缩写+姓的习惯.
https://i.imgur.com/uCIFdf1.jpg
*这是2009年二月的照片.
后来大约到了曼尼热潮时期前后, 也就是最近这十年内,
各队才陆续开始使用代表队那种英文名缩写+姓的方式.
要强调一次, 那并不是英文简称, 那是正式的姓名缩写.
使用原民拼音的部分原住民球员, 那也是人家的原文本名.
真的乱七八糟的, 只有某些球团使用过的暱称球衣而已.
作者: TheAnswer (勇气x52)   2019-06-08 22:30:00
日职也有绰号球衣国内比赛不用中文名 用英文缩写的意义到底是什么
作者: kuso10582 (Piscine)   2019-06-08 22:31:00
我是觉得就用中文就好了 那种缩写就算是正式姓名还是看不懂啊...直接中文又不会怎样 La New样就不错洋将再用英文就行了
作者: leopam (雷欧帕姆)   2019-06-08 22:32:00
国际赛用没问题,职棒就不必了
作者: Elmo (艾毛)   2019-06-08 22:32:00
国家队 印象04雅典奥运就用英文名了
作者: kuso10582 (Piscine)   2019-06-08 22:33:00
觉得现在中职没球星 有一部份就是根本不知道球员名字
作者: Sheng98 (贱狗的窝)   2019-06-08 22:35:00
现在只能靠背号认人了 ...
作者: tony900735 (大頭)   2019-06-08 22:35:00
MLB也有绰号衣
作者: leopam (雷欧帕姆)   2019-06-08 22:36:00
绰号衣只是活动用又不是常态,没比较必要吧
作者: q123527135 (我不是身分证字号)   2019-06-08 22:36:00
原来用暱称球衣就叫乱七八糟
作者: nekoten (猫天)   2019-06-08 22:37:00
洋将跟原住民球员用英文与拼音相信没人有意见 大家不爽的是一般本土球员还没打出名堂的 随便ㄧ个C.C.Lin谁知道是谁?
作者: st94067 (黄金腊肠)   2019-06-08 22:38:00
还有系队用英文写名字
作者: nekoten (猫天)   2019-06-08 22:38:00
另外 绰号球衣是配合活动行销 MLB跟NBA早行之有年 才不乱七八糟 你该搞清楚状况
作者: pujos (lks)   2019-06-08 22:39:00
那种只写姓的才叫垃圾简称
作者: asd22961166   2019-06-08 22:40:00
今年罗德队 配合活动也有推出绰号球衣
作者: pujos (lks)   2019-06-08 22:40:00
正式个屁,不知道哪个智障想出来的写法
作者: hzbug11 (巧克力豆腐)   2019-06-08 22:42:00
话说陈文杰上场时看球衣还真的不知道他就是陈文杰.....
作者: yang421 (平凡就是不平凡)   2019-06-08 22:45:00
看不懂英文名字代表你对球队不用心~又怎么敢要求那么多?
作者: pchunters123 (pp)   2019-06-08 22:47:00
原来看不懂,要怪球迷不用心? 真大牌阿
作者: pujos (lks)   2019-06-08 22:48:00
单音节文字还在简写本身就低能到不行,到底谁会这样介绍
作者: mp2420 (老天啊!別再下了~~集氣)   2019-06-08 22:48:00
推。神经病的做法
作者: wadeheat (wadeheat)   2019-06-08 22:50:00
真的,跟本看不出是谁XD
作者: ben1013 (二代龙)   2019-06-08 22:52:00
韩职的状况有人分享吗?苏大
作者: zego41 (洛德)   2019-06-08 22:55:00
在台湾不绣中文,绣鞋一些奇奇怪怪的英文不知道在想啥
作者: beast1969 (beast7619)   2019-06-08 22:55:00
以前就觉得认人很麻烦 原来不止我一人
作者: Cishang (辞..)   2019-06-08 22:59:00
那种用法就是以前的火星文注音文怎么不直接用注音
作者: whywhywhycc (whhhhhhhhy)   2019-06-08 23:05:00
新人还英文名字到底谁知道是谁啦超烦
作者: ftakumi (今晚打老虎)   2019-06-08 23:07:00
原来 不只我这样觉得
作者: keler (SNOOPTOWN)   2019-06-08 23:08:00
直接绣IG帐号不然绣QR code,趁他背对你的时候去扫描
作者: Hohenzollern   2019-06-08 23:12:00
中职又没有卖转播给国外 绣中文还比较习惯
作者: kmtkmtkmt (kmtkmtkmt)   2019-06-08 23:15:00
绣QRCODE 笑死Xdddd
作者: lanhyi (lanhyi)   2019-06-08 23:18:00
就算是正式的缩写也是毫无意义的缩写,识别效果极低
作者: bc007004 (GIF)   2019-06-08 23:19:00
同意中文名就乖乖用汉字,不要搞些有的没的
作者: Yjizz (饶惹偶ㄚ激湿)   2019-06-08 23:32:00
QR code 很可以 XD
作者: johnny721009 (猩猩)   2019-06-08 23:39:00
转播权很乱,球衣也乱,造成职棒退烧的原因之一
作者: fulon1   2019-06-08 23:44:00
都要等字幕出来才知道叫啥?
作者: jintianxua (可以生气不能放弃)   2019-06-08 23:46:00
呵呵 大谷穿过SHOWTIME也是乱七八糟吗?
作者: DarkKnight (.....)   2019-06-08 23:50:00
退烧是因为假球!
作者: homkei (龙魂永不灭)   2019-06-08 23:54:00
在国内比赛用英文姓名然后搞得一堆人不知道是谁这样真是好棒棒
作者: pujos (lks)   2019-06-08 23:55:00
哪个智障联盟登录CF.Chen这东西的正式登录啥?
作者: homkei (龙魂永不灭)   2019-06-08 23:55:00
然后我请问你正式例行赛有谁用过绰号球衣吗?
作者: LAKobeBryant (Forever Superstar)   2019-06-08 23:57:00
看不懂是你的问题啊
作者: Edwards520 (Edwards)   2019-06-09 00:06:00
配合活动用叫乱七八糟?不要出来给人笑了吧
作者: xxbox (擦擦巴克斯)   2019-06-09 00:12:00
英文球衣和球迷退烧真的有相关联,像长辈问我敌对球员,我答不出来,然后就不打算看下去
作者: arclite (血债血还)   2019-06-09 00:14:00
QR code很可以啊XD
作者: cheese0616 (阿哩阿杂)   2019-06-09 00:31:00
最后一句讨嘘,美日职棒也都乱来就对了?
作者: KasmirLo (科科科~)   2019-06-09 00:36:00
2009...单反的昨日世界...
作者: tue678 (~*幻风*~)   2019-06-09 00:40:00
你哪里看到常态使用绰号球衣 也只有特定主题趴跟春训期间
作者: numbtch236 (爷哥)   2019-06-09 00:50:00
拜托快改回中文吧
作者: fastfu (1983年小巷12月晴朗)   2019-06-09 00:52:00
你搞错重点,暱称球衣大家知道他是谁,但是缩写大家就是认不出来,阅读程度是不是很低,这种文意你读不懂?原住民罗马拼音也没有缩写啊,大家认的出来,但是一堆CCLIN是怎样cclee cclin 一堆cc是有完没完
作者: lanchou (LanLan)   2019-06-09 01:12:00
就是乱七八糟啊 有人崩溃囉
作者: carwhy (卡坏)   2019-06-09 01:12:00
绰号球衣怎么了吗
作者: tue678 (~*幻风*~)   2019-06-09 01:28:00
一堆英文拼音 真的搞不清楚谁是谁 像LM主客场都是中文球衣 真的很好认识球员
作者: cucu1126 (日月)   2019-06-09 01:37:00
洋将用中文球衣还满酷的啊,而且还是中职特有的
作者: sfw2579 (紫耀總冠軍!!)   2019-06-09 01:46:00
我也记得最早好像是义大先开始的吧?
作者: yyyoh18 (生活带来时柠檬做柠檬水)   2019-06-09 01:47:00
所以中职哪一队有常态性使用绰号球衣?
作者: HsiangMing (乡民)   2019-06-09 01:51:00
绰号比较好认 至少是中文
作者: popgreen (绿)   2019-06-09 02:27:00
想酸不敢明讲 现在又扯来扯去 废文
作者: keichi39 (向夕阳奔跑吧!)   2019-06-09 02:29:00
有看球的都不见得马上连的起来是谁,是多想排斥浅层观众
作者: johnloch   2019-06-09 03:21:00
我邦邦,但最后一段真的是引战
作者: looks143895 ( teppie )   2019-06-09 03:22:00
推,寄信给味全 让新球队开始做起
作者: danny904851 (野斗魂)   2019-06-09 03:32:00
啊洋基队都没名字怎么办
作者: gordon27 (蓝星人1号)   2019-06-09 03:37:00
MLB也有绰号球衣啊 真是乱七八糟
作者: frank0908   2019-06-09 05:31:00
都知道是特殊活动还批评绰号球衣 不知道你再坚持什么
作者: JACK19920102   2019-06-09 07:37:00
作者: q123527135 (我不是身分证字号)   2019-06-09 09:28:00
越凹越难看^_<
作者: lookat1205 (go to 台北)   2019-06-09 09:36:00
我根本不知道谁是谁 超扯
作者: formemory (改变成真)   2019-06-09 10:26:00
很有事
作者: yzgao (Yuanze)   2019-06-09 10:36:00
威妥玛拼音 ㄓㄔㄐㄑ都缩成C ㄉㄊㄗㄘ都缩成T辨识度真的很低
作者: basketballj (Johnny)   2019-06-09 10:39:00
超级有事
作者: swaswaky (每天在济时楼14小时)   2019-06-09 11:08:00
用英文对新球迷有够不友善的
作者: ponguy (●胖盖●)   2019-06-09 11:21:00
搞不清楚重点只想鞭绰号球衣的还是算了吧
作者: yeh3360   2019-06-09 11:28:00
以前赵胖就嘴过中职了
作者: esky1019 (空瓶子)   2019-06-09 12:21:00
啧啧绰号还好啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com