“我还想赢世界冠军...” 坎诺复出仍对大都会有期待
2019年06月04日 13:27
记者林育正／综合报导
“我还想赢一座世界大赛冠军，我在布朗克斯完成一次，也希望把冠军带回皇后区。我的合
约还有4年半，还有很多要努力的。我不想带着后悔退休，我会尽全力帮助球队赢球。我知
道我还有实力，你们会见识到的。”大都会二垒手坎诺(Robinson Cano)说。
大都会目前28胜31败与国联东区首位的费城人有4.5场胜差，本季表现不如预期也让总教练
米奇（Mickey Callaway）帅位差点保不住。坎诺表现也让人失望，打击率2成41仅有3轰和1
3打点，2成87的上垒率更是生涯新低。上次在主场出赛，他甚至被球迷狂嘘，而他预计在台
湾时间5日回归。而现在，正是需要他跳出来的时刻。过去21场客场，大都会输了17场。
“我不会把压力丢给自己，我知道这个球季球队和我都很慢热。我不想说有要证明什么，但
我知道我能更好，帮助球队赢球。”坎诺说。而米奇则表示：“我们绝不允许对手对上我们
的时候，缴出生涯最佳表现。不稳定只会让你输球，这就是我们战绩的主因。我受够不断讲
说，我们要导正这一切了。”
坎诺生涯8次入选明星赛，两次夺下金手套，更是现役中3位敲出生涯2500安的明星打者。如
果不是去年的禁药事件，更可能进入名人堂。“我知道战绩不好看，但我们还没放弃，队上
有很多潜力球员，化学作用很棒，同心协力作战。我知道棒球不能只靠一人，但我知道我更
好，帮助身边的人进步，我非常期待回来，相信我们能做到。”
“他不是想向别人证明什么，而是向自己证明能耐。有了他在我们更强。”三垒手佛拉齐尔
(Todd Frazier)说。
新闻网址：https://sports.ettoday.net/news/1459800