1. 新闻来源：
中央社体育
2. 新闻标题：
洋基桑杰士棒子火烫 致胜2分砲轰垮红袜[影]
3. 新闻内容：
最新更新：2019/06/02 14:25
https://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20190602/1152x768_20190602000032.jpg
美国职棒大联盟纽约洋基强打桑杰士1日轰出致胜2分砲，助球队以5比3击败宿敌波士顿红
袜队，红袜苦吞4连败。（资料照片）中央社记者尹俊杰纽约摄 108年6月2日
（中央社记者尹俊杰纽约1日专电）美国职棒大联盟纽约洋基强打捕手桑杰士本季复活，
今天轰出致胜2分砲，助球队打破僵局，在主场以5比3击败宿敌波士顿红袜队。红袜苦吞4
连败，两队胜差扩大到9场半。
桑杰士（Gary Sanchez）昨晚以关键牵制化解失分危机，是洋基致胜功臣之一，今晚则以
手中火烫的棒子建功。本季恢复重砲身手的他近9场先发第6度开轰，以18轰暂居美国联盟
全垒打王，并追平上季全垒打总数。
红袜2局上先驰得点，李昂（Sandy Leon）把握两人出局、得点圈有人打击机会，敲出中
间方向穿越安打，打回一分。
洋基下半局还以颜色，打击近况火热的厄谢拉（Gio Urshela）与勒梅休（DJ LeMahieu）
分别敲出适时安打，打回垒上队友。洋基这局以5支短程安打攻下3分，超前比数。
红袜不甘示弱，单场3安的柏格茨（Xander Bogaerts）4局上挥出左外野方向阳春砲，本
季第11轰出炉。李昂随后再敲带有一分打点的安打，助红袜扳平比数。
战局僵持到5局下，桑杰士在两人出局、二垒有人情况下，将红袜先发投手波塞罗（Rick
Porcello）一记外角滑球扛出中右外野全垒打墙，这发2分砲替球队奠定胜基，洋基球场
爆满观众欢声雷动。
New York Yankees
@Yankees
A 5th of Kraken.
1.14万 上午9:11 - 2019年6月2日
https://twitter.com/Yankees/status/1134990814826942465
洋基此役派出以9胜暂居大联盟胜投王的海尔曼（Domingo German）先发，他仅投3.2局就
用87球，被敲6支安打，失3分，送出本季单场次多的8次三振，无关胜败。
海尔曼退场后，洋基采取投手车轮战，5任中继投手都未让红袜再越雷池一步。终结者柴
普曼（Aroldis Chapman）9局上登场关门，无人出局被攻占一、二垒，先制造双杀，再以
内野滚地球拿下最后一个出局数，本季第17次救援成功到手。
红袜此役敲出11支安打，与洋基平分秋色，但得点圈有人情况下14打数仅2安打，全场留
下10个残垒，成为胜负关键。波塞罗先发主投4.2局，被敲9支安打，失5分，吞下本季第5
败。
洋基连两晚击败红袜，连9个系列赛胜多败少，战绩38胜19败，在美联东区领先坦帕湾光
芒2.5场胜差，榜首愈坐愈稳。红袜战绩29胜29败，暂居美联东区第3。（编辑：冯昭）
1080602
4. 新闻连结：
https://www.cna.com.tw/news/aspt/201906020054.aspx
5. 备注：
洋基以五比三击败红袜，胜投王Domingo German无关胜败。