[新闻] MLB/看前队友耶律齐大爆发 瑞尔穆托:难以置信

楼主: saiulbb (Becky♪#是我的拉!)   2019-05-28 19:40:35
1. 新闻来源:
pbplus
2. 新闻标题:
MLB/看前队友耶律齐大爆发 瑞尔穆托:难以置信
3. 新闻内容:
By 曾博群 - 2019-05-27
J.T. Realmuto,达志影像
在2010年大联盟选秀马林鱼在选中捕手瑞尔穆托(JT Realmuto)以及外野手耶律齐(
Christian Yelich)后,两人成为球队重建核心。随着两人先后被交易后,耶律齐不只大
爆发在去年拿下国联MVP、目前更以20轰成为大联盟全垒打王。
瑞尔穆托说:“自从我们被选中那天以来,我一直都知道他会是一个令人难以置信的打者
,但任何人都对他正在做的事感到有些惊讶。除了今年依旧火烫之外,回顾他去年下半季
做到的,看起来非常有趣。当然我不喜欢他对上费城人时也这样。”
去年球季耶律齐首度转队至酿酒人,全季敲出36轰、110打点并在球季结束后拿下国联年
度MVP。事实上这36轰有超过半数是在下半季敲出,在65场出赛中耶律齐狂敲25轰、长打
率飙破7成。
虽然两人目前不同队,但瑞尔穆托也期待有天能够再次携手,他说:“我满喜欢酿酒人的
,但现在我更爱费城人,我们有机会在同个时间成为自由球员,也许未来有机会再次同队
一起打球。”
4. 新闻连结:
http://media.pbplus.me/72583
5. 备注:
本日Christian Yelich单场2-0 RBI BB,最终酿酒人以五比四击败双城。
作者: charlie01   2019-05-28 19:50:00
现在台媒直接官翻耶律齐就是了...
作者: Gsanz (乔峰)   2019-05-28 19:50:00
直接翻译成耶律齐
作者: zxcv3147 (123)   2019-05-28 19:59:00
原来是金国人
作者: xisthebest (hitori)   2019-05-28 20:01:00
发音的确就是耶律齐啊XD
作者: SinShih   2019-05-28 20:11:00
耶律家是契丹人才对吧 正确发音应该是耶立奇吧
作者: volleywayne (wayne)   2019-05-28 20:23:00
他老婆叫Golf吗?郭芙XD
作者: i9100 (i9100)   2019-05-28 20:48:00
马林鱼队直接翻译成丐帮
作者: tbrs (小小光芒迷)   2019-05-28 21:34:00
GAY帮 是GAYS队吧 有这种队?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com