大家安安
从几天前的詹ig限时动态
到昨天郑凯文直接投手丘上心态炸裂
都让人隐约感觉到兄弟队教练与球员间有些磨擦了
球团经营者认为请外籍教练来带球队才能向上提升
先不论对错,但我认为语言不通一定会造成球员与教练间的一个隔阂
当然我相信中信的翻译也很尽责
但是球队的少数翻译,要顾到整队教练与球员间的沟通一定会有困难
大王到日职打球,火腿甚至为了大王聘萧一杰当他的个人日文翻译
我自己有些朋友在外商、日商工作
面对的主管、客户也都是外国人、日本人
这些朋友都是多益8、900,日检N1等级,可以自己沟通无碍的
从来没有还需要靠翻译沟通的
所以我觉得兄弟如果要坚持外籍教练政策
是不是应该同时要求球员在休赛期间甚至平常学习英文比较好啊?
大家讨论看看