MLB／挨普伊格全垒打 疯邦：花了7年才打到这球
By曾博群2019-05-13
旧金山巨人王牌投手邦姆加纳（Madison Bumgarner）在美国时间周日于主场先发对战红人，面对红人打线主投6局失4分，被普伊格（Yasiel Puig）敲出全垒打。赛后邦姆加纳对记者说：“他学习能力挺快的，只花了7年时间才学会如何打这球。”
两人场上纠缠史最早得回溯到2014年，普伊格从邦姆加纳手中开轰后甩棒动作引发本人不满；随后2016年赛季普伊格敲出内野滚地球，出局时怒瞪邦姆加纳，两人在一垒补位时又互喷垃圾话，引发板凳净空。
当时状况邦姆加纳觉得普伊格死瞪着他，并回了一句：“别看我”，引发冲突导火线。虽然最后没有扩大，但针对这次冲突，道奇球员隔天穿上新的特制T恤，上面印有“#DontLookAtMe”字样。
即便今年球季普伊格已经离开道奇队，但来到巨人主场时还是被巨人球迷饱以嘘声，普伊格也认为就是这股不服输的心态才会让他每次面对巨人或来到旧金山都能够打超好的原因，生涯45场面对巨人打击率2成99、5支全垒打。
他说：“当我来面对巨人或来到旧金山时，人们总是嘘我，我认为这是上帝赐予的祝福，是一个尽我所能表现的机会。这就是我总是在旧金山或面对巨人打得好的一点成功原因。”
http://media.pbplus.me/71573
作者:
barber (头又大)
2018-05-13 12:22:00有够中二的发言
作者:
ATand (ATand)
2019-05-13 12:23:00别看我应该要翻译成看三小朋友
作者:
Owada (大和田)
2019-05-13 12:26:00邦姆加纳是哪位
作者: Cezaill 2019-05-13 12:27:00
很呛
作者:
if2 (祈ç¦å…”)
2019-05-13 12:28:00作者:
jkokpcu (小无)
2019-05-13 12:29:00最后还是赢球呛ㄧ下还行啦
作者:
XZXie (微软新注音败坏国文水平)
2019-05-13 12:29:00赞 多呛一点
作者:
sfw2579 (ç´«è€€ç¸½å† è»!!)
2019-05-13 12:31:008+9
作者:
citpo (GOOD JOB)
2019-05-13 12:31:00水喔 这样制造话题就对了
作者: hua0122 (金鳞岂是池中物) 2019-05-13 12:33:00
呛声才好看 不要砸人叫打者低调就好了
作者:
mimchu (蒟蒻)
2019-05-13 12:34:00超屁，不过比赛这样才好看
作者:
cool34 (酷的34)
2019-05-13 12:40:00疯邦三年前的事还记得喔? XD
作者:
b99202071 (b99202071)
2019-05-13 12:42:00作者:
notea (QOO)
2019-05-13 12:43:00XD 超嘴
作者: a0990565 (\(⊙ω⊙)/) 2019-05-13 12:44:00
高级酸民
作者:
lwifbf (耍冰小白)
2019-05-13 12:44:00两边都很嘴 很喜欢
作者:
wow999 (Wild。Dope。WinS)
2019-05-13 12:44:00有够屁
作者: NLstyle (SimpleE) 2019-05-13 12:46:00
很嘴 我喜欢 越嘴越好
作者:
lookers (实体店面 货到付款 宅配)
2019-05-13 12:53:00小邦今年生涯防御率比生涯平均多1分
作者: louis82828 (louis82828) 2019-05-13 13:17:00
够呛 我喜欢
作者:
teremy (乡民代表)
2019-05-13 13:27:00哈哈!
作者:
mirrorlee (mirrorlee)
2019-05-13 13:40:00这种很好吧 只是嘴上互喷 不会用球砸人
作者: aingechiu (ainge) 2019-05-13 13:57:00
白目囡仔
作者:
bxxl (bool)
2019-05-13 14:19:00东路喀蜜
作者: sh0032385 (Hey Phil ) 2019-05-13 16:29:00
超嘴，我喜欢XD
作者: rey0616 (Rey) 2019-05-13 20:22:00
这个够嘴 他也大鸟迷?