1. 新闻来源：
自由体育
2. 新闻标题：
MLB》教士新秀力压塞扬强投德葛隆 被打击率全联盟最低
3. 新闻内容：
2019/05/07 14:34
https://www.mlb.com/padres/video/paddack-k-s-career-high-11?t=t135-default-vtp
（影片来源：大联盟官网）
〔体育中心／综合报导〕教士新秀派岱克（Chris Paddack）今天大杀四方，他主投7.2局
狂飙11次三振，力压大都会塞扬强投德葛隆（Jacob deGrom），帮助球队以4：0获胜。
派岱克今投7.2局用91球，有66颗好球，仅被敲4安，送出11次三振是本季新高，另投出1
次保送，获得本季第3胜。派岱克今年先发7场防御率只有1.55，被打击率仅0.130是全大
联盟最低。
4月份国联最佳新秀、大都会菜鸟阿隆索（Pete Alonso），今面对派岱克完全被压制，两
人首次对决时，派岱克就用4球把他三振，而且最后一球还是97.9英哩的速球。阿隆索今4
打数没表现，吞下3次三振，其中3次对决派岱克都没上垒。
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2019/05/07/phpphqERP.jpg
教士新秀派岱克。（美联社）
教士全场有7支安打，哈斯默（Eric Hosmer）2安2打点，伦弗洛（Hunter Renfroe）有一
发阳春砲，Ty France 有一支高飞牺牲打。
德葛隆7局投球被敲4安，包含1轰，失掉2分，投出7次三振、1次保送，吞下本季第4败，
防御率为3.60。
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2019/05/07/phpj6arxb.jpg
大都会塞扬强投德葛隆。（美联社）
4. 新闻连结：
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2782127
5. 备注：
教士Chris Paddack先发对大都会7.2局飙11K BB无失分夺胜，最终教士4比0完封大都会。

这翻译感觉@@

巴达克会变超赛吗

趴带客

看重播球又准又快