1. 新闻来源：
联合体育
2. 新闻标题：
MLB／5年前丧子 道奇希尔亲笔揭开伤痕
3. 新闻内容：
2019-05-02 08:00联合报 记者陈宛晶╱即时报导
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/05/02/1/6247733.jpg
5年前丧一子，道奇希尔亲笔揭开伤痕。 美联社
心底深处的痛楚仍在不时提醒著道奇39岁投手希尔（Rich Hill），五年前的那一天，他
必须做出决定，让两个月大的儿子平静走完短暂的人生，或是继续著可能无效的治疗，他
说：“即使是我最痛恨的人，我都不希望他遭遇这些。”他透过文章亲笔揭开那道伤口，
首度完整陈述五年前的那场恶梦。(原文连结)
希尔以“我想谈谈我的儿子布鲁克斯”为题，在“球员论坛”发表长文，详尽写下五年前
在春训前所遭遇的一切，在耶诞节前夕出生的布鲁克斯，仅度过短短两个月的生命，于
2014年2月24日告别人世。
希尔写道，夫妻俩一开始并不知道病情的严重程度，某一天在医生的建议下决定先行返家
休息，“但不管我试了多少次，多用力转动钥匙，车子就是无法发动，所以我们决定回到
布鲁克斯身边。”
他庆幸那天回到了病房，与布鲁克斯多相处了几个小时，拍下几张可爱的照片，因为就在
几天后，布鲁克斯被诊断出患有平脑症与先天性肾病综合症，那是全世界仅约50名患者的
罕见疾病。
“我们必须决定，是否要违背医生的建议，让布鲁克斯继续接受治疗，或是带他回家让他
平静过世。”希尔表示，夫妻俩静默了一段时间，只是握著彼此的双手哭泣，直到希尔先
开口了，“我们回家吧。”两人也决定让当时18个月大的儿子布莱斯，一起陪伴布鲁克斯
走完最后一程。
告别布鲁克斯的六天后，希尔向春训基地报到，“我需要回到棒球，但我不会因此忘了布
鲁克斯，当你的心底深处有一道伤痕在，要想起他是多么容易的一件事。”
希尔一家用更有意义的方式记住布鲁克斯，他们以布鲁克斯的名义向儿童病院捐出57万5
千美元，也为住家附近的公园命名为“布鲁克斯希尔游戏场”，希尔说：“我知道我的小
男孩脸上正挂著笑容，在天上看着这些事，我知道我们让他觉得很骄傲。”
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/05/02/1/6247734.jpg
希尔另一位儿子BRICE，去年在道奇球场开球。 美联社
4. 新闻连结：
https://udn.com/news/story/6999/3788526
5. 备注：
Rich Hill：I Want to Talk About My Son Brooks
https://www.theplayerstribune.com/en-us/articles/rich-hill-mlb-dodgers