楼主:
AquaSKY (倢)
2019-04-30 20:22:27棒球版首PO，有翻不好的地方请见谅
火腿新时代的序幕，以忍耐的方式起跑。4月30日，将ACE的投手上泽直之，担纲中心打线
的外野手王柏融，从一军选手中取消登录。
对于上泽栗山监督表示，“已经十分疲劳了，希望能让他休养”为重点，说明了将采取间
隔登板的处置。在29日对软银一战4又2/3局失6失分。截止目前5场先发2胜1败，防御率3.
98。并表示“(5月21起连续5周)朝向之后将持续的6连战，将暂时空置。”
对同一战感到左大腿内侧疼痛的王柏融，说明了“若过度使用让伤势持续的话...如此判
断。且放在板凳的话又会想要使用”。从开幕战开始26场全勤先发。缴出了打击率0.277
、1轰、16打点的活跃成绩，有鉴于球季还长，决定以积极休养痊愈为重。
在清宫、马丁尼兹等伤兵困扰下的3、4月以五成胜率渡过，但在令和揭幕后仍面临主力短
缺的窘境。1日的西武战将由掘瑞辉本季首次先发，“尽力做好能做的，局数还未决定，
大家只能努力应战。(在主力）回来前忍耐。”智将即便时代变迁，也继续以顶点为目标
发挥智慧。【木下大辅】
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190430-04300921-nksports-base
作者:
johnwu (就是酱)
2019-04-30 20:23:00z3人真好
作者:
sony1256 (黃金海岸一日éŠ)
2019-04-30 20:23:00真的想用.......
马丁尼兹不知道还要多久XD 他很贵又不能投对火腿超伤的
作者:
LI40 (WanNiang)
2019-04-30 20:23:00另一位降二军火腿RP：我呢QQ
作者:
losa (企鹅)
2019-04-30 20:24:00想用还是愿意保护
作者: trylin (踹林) 2019-04-30 20:24:00
马丁不是还在美国养伤 ?
作者:
LI40 (WanNiang)
2019-04-30 20:26:00推Z3保护选手+1上则那场前面还投得不错说
作者: JazMaHoJo 2019-04-30 20:28:00
板凳无大将 老将继续撑
作者:
LI40 (WanNiang)
2019-04-30 20:28:00那位洋投的归队时间难道是未定?
作者: scottott5 2019-04-30 20:30:00
Z3暖男
作者: JazMaHoJo 2019-04-30 20:30:00
我是觉得他蛮会运用阳的啦
作者:
sosov (桥牌是一种艺术)
2019-04-30 20:30:00感谢翻译
作者:
HowWhy99 (Dream)
2019-04-30 20:30:00z3 基本上对选手还算不错啦
作者: ddddd014 (宇瑞) 2019-04-30 20:31:00
放在板凳又会想要使用
作者: JazMaHoJo 2019-04-30 20:31:00
可惜火腿高层就是那个CP样
作者:
rockho 2019-04-30 20:31:00可恶，想用。
作者:
pgtl (天助自助人)
2019-04-30 20:31:00z3我就推
火腿现在新球场弄下去，之后球队资金大概会抓更紧了XD
作者:
LI40 (WanNiang)
2019-04-30 20:33:00不过清宫还没回来
作者: m931642 (新人) 2019-04-30 20:37:00
作者: Isinging 2019-04-30 20:39:00
z3真是位好监督 王真的要加油阿...!!
作者: JazMaHoJo 2019-04-30 20:44:00
2016带伤上阵 真的不知道是上层的指示还是Z3的意思 因为Z3真的算是对选手不错的监督了
作者:
ccf0423 (挥挥衣袖，两袖清风)
2019-04-30 20:45:00可能是假先发
作者: Shields 2019-04-30 20:48:00
2015都只出赛86场了 16若没出赛个120场 根本别想拿大约
作者: hayabusa2004 (飞翔鸟人) 2019-04-30 20:51:00
拿大约 季后赛那守备加分不少
作者:
nekoten (猫天)
2019-04-30 20:52:00有原：你说谁是ACE?
“イニングは决めていない”这句应该是指还没有决定堀要投几局吧？个人见解
因为看文意感觉那段是在回复前一句“令和第一战让堀先发”，再加上堀前阵子在牛棚突然先发，跟平常不一样，大家可能会觉得是不是有什么策略，所以Z3才这样回复（我猜的）
作者:
mkopin (科科)
2019-04-30 21:22:00上泽要休养到5.21 ?为什么要休息这么久
作者:
jkokpcu (小无)
2019-04-30 21:25:00z3当初对受伤的阳持续先发乡民砲火猛烈对比现在差真大
作者:
Midiya (還是當å¸ç”Ÿå¥½å•Š... (茶))
2019-04-30 21:25:00如果王没有抹消一军登录 会忍不住派他代打 所以干脆...Z3真感人QQ现在Z3又没有要王带伤硬上 是要砲啥? @ @
作者: Cliffx 2019-04-30 21:31:00
怎么跟红中不一样
作者:
sfw2579 (ç´«è€€ç¸½å† è»!!)
2019-04-30 21:58:00z3真的很信任大王又懂得保护他 真的进对球队了