[讨论] 萧一杰解套了

楼主: newshooter (新射手)   2019-04-25 21:47:29
大王这剧本很可以
棒子忍不住被K掉
这样我们的萧一杰大哥就不用烦恼了
不然你看看人家,HERO艺人杉谷讲的这么好
整个主场都超爽的
加上日本黄金周要连休10天
球迷看的爽、听的爽、休假更爽
如果今天换成萧大哥上来翻译
我怕会太简短
大概就听的....
虽然大王做不了英雄
还是恭喜火腿队打败目前战绩领先的乐天啦︿︿
作者: jack34031 (人人人人人)   2018-04-25 21:47:00
好了啦
作者: DFTT (不要喂食巨魔)   2019-04-25 21:48:00
这酸法有创意
作者: zxcvbnm119 (kk5566)   2019-04-25 21:48:00
酸酸der
作者: otayuuri1201 (炭酸)   2019-04-25 21:48:00
解high一哥
作者: cena0605 (姜西拿)   2019-04-25 21:48:00
会简短吗 不是有人说他都超译
作者: chenteddy (Chenteddy)   2019-04-25 21:49:00
杉谷赞赞杉谷赞
作者: iloveben75 (本)   2019-04-25 21:49:00
我也是这么想的...
作者: blacksun (黑色太阳)   2019-04-25 21:49:00
the酸
作者: JazMaHoJo   2019-04-25 21:50:00
艺人本来就很会讲话 还很会嘴中田喔
作者: pchunters123 (pp)   2019-04-25 21:50:00
没梗就不要发文,很难笑
作者: tue678 (~*幻风*~)   2019-04-25 21:51:00
不是超译 而是有些没翻到
作者: gauss5566 (下面给妳吃)   2019-04-25 21:51:00
作者: jackie0712 (Jackie)   2019-04-25 21:52:00
好幽默哦
作者: hcwang1126 (王小胖)   2019-04-25 21:53:00
有创意
作者: sleah (アルパカ)   2019-04-25 21:55:00
中肯
作者: Proet (Fingerstyle Guitarist)   2019-04-25 22:04:00
欠嘘
作者: haroldliu (harold)   2019-04-25 22:05:00
非常中肯
作者: jimmy2001 (jimmy2001)   2019-04-25 22:06:00
又不是萧叫人家三振的,这样讲太超过!
作者: ty07h (.....)   2019-04-25 22:15:00
作者: insidealvin (inside)   2019-04-25 22:25:00
翻译兼保母也要酸,你真伟大啊。
作者: fanecerce (我是红袜+LAMIGO球迷!!)   2019-04-25 22:31:00
他解套了 你进桶里了
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴长老)   2019-04-25 22:31:00
作者: qweetyuid15 (1331021)   2019-04-25 23:02:00
创意推
作者: Adollin (Adol)   2019-04-25 23:19:00
萧翻的可以了,如果大王说的照翻更冷啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com