[新闻] “猿”起不灭 乐天球员说台语

楼主: leonjapan (强尼六本)   2019-04-06 00:49:09
“猿”起不灭 乐天球员说台语
特派记者徐正扬/日本仙台专访
宋家豪来日本已第4年,在仙台的生活适应良好,经常碰上下雪也习以为常,虽然吃饭、
购物、搭出租车都没问题,仍希望语文能力能再进步。
宋家豪表示,主场开幕战一度因下雪暂停,别说才刚来日本的王柏融,连他与队友都是第
1次碰到,至于在雪中练球,对乐天球员是很平常的,“我们都在二军球场练,就算积雪
还是照练,仙台就算在3、4月,天气都还是这样的。”
至于语文能力,宋家豪表示,听比较没问题,差不多都能懂,说还是没办法,仍要靠翻译
帮忙,“单字、词组还可以,讲一长串的就不行,我都讲简单的,还混杂着烂英文,他们
还是听得懂,基本沟通还OK啦。”
在仙台吃饭、购物、搭出租车,对宋家豪并不困难,一个人出门也没问题,因为他有秘技
,“很简单啊,很多地方都有图片嘛,我用指的,他们就知道我要什么,比手画脚也能通
啊,其实讲错了也没关系,就看你敢不敢讲而已。”
宋家豪透露,队上其实很多人会讲中文或台语,即便只是简单的问候,都让他觉得亲切,
“可能是上次去台湾与桃猿打交流赛回来,大家都很有兴趣,自己去找单字或词组学,像
你好、谢谢、早安(台语)啦,感觉还满特别的。”
宋家豪欢迎台湾球迷来仙台看乐天比赛顺便旅游,他建议,仙台好吃的东西很多,不是只
有牛舌,拉面很多也很棒,车站、名挂丁的商店街也很好逛,推荐景点是日本三景之一的
松岛海岸,“以前我去过一次,还坐船绕一圈,风景真的很漂亮。”
https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1279143
作者: njnjy (邱若男我要干死妳)   2019-04-06 00:51:00
吴乐天说台语
作者: rocky9137No2 (麦寮卫生棉)   2019-04-06 00:51:00
好 五月去仙台>函馆>札幌感觉这次王带起来的风潮 台湾一堆媒体飞过去 连带让其他旅日洋联选手曝光度也变高
作者: fakejoker (7788LGD)   2019-04-06 00:53:00
我先帮忙说 吱吱又在沾光了
作者: rocky9137No2 (麦寮卫生棉)   2019-04-06 00:53:00
可是那是宋自己说的....
作者: dyrhue1126 (bb)   2019-04-06 00:54:00
松岛真的漂亮 很好拍
作者: pchunters123 (pp)   2019-04-06 00:54:00
其实我觉得松岛真的过誉
作者: sue5566 (56不能亡)   2019-04-06 00:55:00
东北我只服久保史绪里
作者: leopam (雷欧帕姆)   2019-04-06 00:55:00
松岛枫树不错
作者: airflow (享受压力)   2019-04-06 01:08:00
大桥才棒
作者: echoo (回声O)   2019-04-06 01:10:00
未久很棒
作者: sesd (囧)   2019-04-06 01:11:00
桃谷绘里香笑而不语
作者: szk (无)   2019-04-06 01:17:00
5月去东北给推, 可惜我去的时候没比赛 QQ
作者: robertchun (我是大废物)   2019-04-06 01:27:00
推一楼
作者: idontbirdu (我不想鸟你)   2019-04-06 01:33:00
松岛是高中的回忆阿
作者: youngwen26 (哑痢羶亣)   2019-04-06 01:51:00
很多地方都有图片 是说写真指名吗牛舌一定推 司 比连锁贵一些但好吃
作者: QQ101   2019-04-06 03:02:00
楼上很了解风俗习惯喔
作者: phoenixamare   2019-04-06 03:11:00
我只爱草莓牛奶
作者: bluesky520   2019-04-06 03:24:00
早安的台语怎么讲阿
作者: MaxScherzer (公馆碧玲)   2019-04-06 03:39:00
久保我老婆啦抢什么抢
作者: mikazeray (カミカゼ)   2019-04-06 03:57:00
楼楼上: gâu-tsá或tsá呀
作者: r51211214 (小岚)   2019-04-06 03:59:00
久保我老婆 楼上说说你买几颗萩之月
作者: sorrry30000   2019-04-06 04:05:00
草莓牛奶,老
作者: claude3 (精神病患)   2019-04-06 04:15:00
可以当旅游代言人了
作者: FK84288 (FK84288)   2019-04-06 05:21:00
松岛海岸跟松岛新地哪个比较漂亮(误)
作者: daruq (达鲁湿)   2019-04-06 07:20:00
松岛 满满的回忆阿
作者: Elmo (艾毛)   2019-04-06 08:18:00
松岛其实挺普通的
作者: zerodoro   2019-04-06 08:37:00
我去松岛时有找到枫树
作者: Carrarese (母鸡带小鸭)   2019-04-06 09:42:00
台语推推
作者: a1090236 (HtoN)   2019-04-06 10:04:00
推仙台。人不杂舒适又方便的城市

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com