虽然棒球是个团队合作的运动，所以队友们
都会互相扶持，下班一起吃饭喝酒之类的，但
也有那种上班好同事，下班不认识，就只顾家
庭独善其身的选手，可是大王才去日本第一年
而且语言不通，个性看起来木讷老实，为何队
友们好像都跟他是好麻吉一样，中田翔这种
等级的前辈还为了融融的打点，不惜狂冲猛跑
为何大王语言不通，还能跟队友们那么麻吉？
作者:
MagicGpon (MagicConchShell)
2019-04-05 23:11:00装熟
作者:
hermionex (hermionex)
2019-04-05 23:11:00装熟
? 你看到的时候 他们是在上班没错啊 下班就...
作者:
axzs1111 (★~板桥本环奈~★)
2019-04-05 23:11:00月工
搞不好大王私底下会一点日文了,但是跟一朗一样对外场合还是讲母语请翻译
作者: yankees733 2019-04-05 23:14:00
有入中田会，大哥罩
作者:
wy9968 (翔哥弹药库)
2019-04-05 23:14:00日本对台好感度高呀 朝鲜人去就不一定了
作者:
taebo (小咪)
2019-04-05 23:14:00我记得昨天打不好被说边缘人 今天打得好忽然人缘又好了
作者:
MaiLu 2019-04-05 23:15:00他本人蛮讨喜的吧，笑容很真诚
作者:
erodora (嗄 你说啥)
2019-04-05 23:16:00跟队友一起80阿拳
作者:
tree104 (廢人模å¼å•Ÿå‹•)
2019-04-05 23:18:00微笑是共通的语言
作者: allenhome23 (洗楼猴) 2019-04-05 23:18:00
翔哥罩的啊 而且火腿以前有阳 应该对台湾人熟悉
作者: BailiTusu (百里屠苏) 2019-04-05 23:18:00
之前外野会议西川跟大田一眼都没看他
作者: BailiTusu (百里屠苏) 2019-04-05 23:19:00
那时候酸民不是才说王被排挤......
作者:
Eric0605 (我还有点饿)
2019-04-05 23:22:00日本人满喜欢看起来木讷老实的吧
作者: iloveben75 (本) 2019-04-05 23:23:00
翔哥哥在罩的 开玩笑
作者:
furnaceh (furnaceh)
2019-04-05 23:25:00今天翔哥拼了老命也要多一分打点就知道了
作者: moc999 (moc999) 2019-04-05 23:25:00
大王笑起来的感觉很诚恳啊
跟对大哥啊 翔哥=日本虾哥 你加入虾帮谁敢跟你不好
火腿外野手会聚在一起是SHINJO开始的传统...
作者:
hydroer (水人)
2019-04-05 23:28:00旁边有翻译。加上他们还是颇看重大王的，这位洋将是台湾最强第一人
作者:
swingman (勇敢gogo)
2019-04-05 23:28:00日本很大，不是每个地方的日本人都很...
感觉是Z3特别要求大家要照顾他吧，不过真相谁知道？
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2019-04-05 23:30:00
去年才把大谷嫁出去 比较能体会嫁女儿的感觉吧 (?)
作者: hsuchihung (兄弟齐心 我爱短今) 2019-04-05 23:30:00
木讷老实会一入球队 就跟琳妲那个?
作者: knml (法师) 2019-04-05 23:31:00
哪个？又不是肥宅
作者:
kakain (kakain)
2019-04-05 23:31:00有实力的人 态度不要太差 融入一个群体也比较吃香 你大学分组报告时 班上一定少不了这种类型的人
作者:
homer00 (肥宅乡民)
2019-04-05 23:32:00日本上亿人口，对台态度也是百百款的 XD
作者:
steany ( )
2019-04-05 23:33:00有阿尼基 翔哥罩阿
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2019-04-05 23:34:00演
作者: gremon131 (爱乱咬的灰鹦) 2019-04-05 23:34:00
我觉得说不定阳有打电话
作者:
if2 (祈ç¦å…”)
2019-04-05 23:35:00作者:
giunrz (一条鲁蛇)
2019-04-05 23:36:00日本台湾10倍大 什么人都有 也有敌视台湾人的
作者:
miniUU (UU)
2019-04-05 23:37:00翻译是谁，你可以去查查
作者:
ELV420 (E.L.V.)
2019-04-05 23:37:00有加入翔帮
觉得萧一杰多少有帮助，毕竟不只是翻译，也是旅日球员出身，比一般翻译更多一些融入的方式
作者:
tecnniv (想,不想)
2019-04-05 23:44:00因为就是一脸人见人爱的脸啊
作者:
haogo (...)
2019-04-05 23:47:00YOH有叫前队友帮忙照顾一下吧
作者:
leopam (雷欧帕姆)
2019-04-05 23:48:00洋将几乎都有配翻译，只是大家认识萧而已吧
作者:
BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)
2019-04-05 23:49:00真诚 懂?
1毕竟北海道不是东京 你看看巨人的气氛就知道了 跟
作者: daniel0203 2019-04-05 23:53:00
他不木纳啊
作者:
vivahao (心参户)
2019-04-05 23:58:00说真的 他长得帅>///<
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2019-04-06 00:03:00翔哥罩啊
有翔哥罩 而且以前岱さん在 对同是台湾人的大王也会亲切的
作者:
phix (88)
2019-04-06 00:04:00张志家以前也跟队友麻吉啊
作者:
hateself (D.Left)
2019-04-06 00:06:00身旁都会有一种话不多 但相处起来舒服自在的人啊
作者:
leoz69927 (电竞板板煮 请指教)
2019-04-06 00:06:00火腿球风的关系是出了名的开放不像传统球队
作者:
loloool (小血)
2019-04-06 00:06:00台湾之友就西武和火腿
作者:
jimelvis (我有我的调)
2019-04-06 00:07:00真心觉得日本人很好相处 很用心对待朋友家人！
张志家结婚西武一军都来台 松坂 小松井...超有面子队友后来有说他很不爱跑步 对友有劝他 讲不听
作者:
mike158 (米奇)
2019-04-06 00:15:00萧一定有帮忙的啦 又懂日职又懂日本文化
作者:
gadgets (小玩意儿)
2019-04-06 00:20:00张志家回台还搞出这些事 好歹曾经在日职缴出不错成绩..人品真的是一切事情的基础 台湾球员很多只会打球不会做人
作者: donkeys (donkeys) 2019-04-06 00:22:00
翻译蒟蒻
我还记得当年张志家买新的悍马车，松坂还跟他借来开开看
作者:
szk (无)
2019-04-06 00:28:00张真的可惜...
作者:
girafa (想去马德里的长颈鹿)
2019-04-06 00:32:00翔哥XDD
作者: alexliu30530 (alexliu30530) 2019-04-06 00:34:00
北海道算是对台湾人比较好的 去过就知道了
作者: pett (提升自己驾驭未来..帅) 2019-04-06 00:34:00
日本对台有好感
作者: s39602104 (see) 2019-04-06 00:37:00
每个男人都会看片 学日语啊 尤其爱情动作片
作者:
bruce713 (å°æ¸¸)
2019-04-06 00:42:00没有阳那种大牌球星感 王感觉比较亲切
作者:
sesd (囧)
2019-04-06 00:44:00张99 是不爱跑步 不爱练习 然后一直浪费天份才被洗掉还有不要对日本人有莫名其妙的期待 在台湾的日本人都说不要太相信日本人表面上的语言 要懂的阅读真的意思
作者:
kkjjkkjj (我是本尊,其他都是伪物)
2019-04-06 01:23:00真的要读懂真正意思以前双林对乐天就没说什么好话了尤其是林英杰真的蛮讨厌乐天的
作者:
sfw2579 (ç´«è€€ç¸½å† è»!!)
2019-04-06 01:31:00大王看起来就是很乖的样子啊 没什么让人反感的地方吧
日本人百百种啦 在东蛋周边商品店遇到一个说阳岱钢哪里帅超土超“台湾”的瞎妹 然后转头看到我鄙视她眼神同一只球队选手店里那么多球迷 很敢讲至于工作跟进入社会又是另一回事了外国人在日本不好好保护自己 被欺负就知道
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2019-04-06 01:45:00某楼老是在提琳妲 奇怪都多久之前的事 跟锋哥打闹 锋哥本
当然不否认 北海道/东北对台湾人比较亲切 还有福冈吧
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2019-04-06 01:46:00人有说什么吗？一直很在意
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2019-04-06 01:48:00他不至于被欺负吧 球场有萧在旁边 真的是多虑
作者: Tawara (77) 2019-04-06 01:58:00
靠萧一杰翻译啊 王：嘿嘿 萧：他说很欣赏你的打击
Body language 啊......一个人很开心不需要讲话才知道吧
作者:
WWIII (东邪西毒)
2019-04-06 02:09:00敲过则本全垒打 可以横著走
作者: knml (法师) 2019-04-06 02:38:00
萧很知道日本人是怎样的啦，反正生活上的事，差不多过个两年就很习惯
作者:
mirac1e (月下美人)
2019-04-06 03:25:00日本人下班都要去风俗店松一下的 世界共同语言
作者:
kauw (kauw)
2019-04-06 07:25:00被殖民统治过又崇日的只有台湾，当然会友善一点
作者: mm4669075 (关宁铁骑) 2019-04-06 08:02:00
不要对日本人有过高的幻想和期待，你去住日本的话会受伤，他们的社会风气就是带着面具在讲话，大王才刚在里面 是能多熟还有台日友好不是每个人都是 日本有1亿2000万人
作者:
cuteyy (cuteyy)
2019-04-06 09:32:00楼上讲的台湾职场都不戴面具不勾心斗角一样...
作者: genius0716 (palifox) 2019-04-06 09:40:00
美式风格就这样
福岛地震核灾 全世界总共捐了100亿台币给日本 台湾占了50亿 从此日本人对台湾好感度狂增至今不退 每个人一去就有基本加成
宋家豪所在的东北乐天 应该是会最直接受惠加成 刚好宋本身也够争气
作者: howardq44 (追c) 2019-04-06 10:45:00
萧应该帮忙很多！
作者:
kilolima (kisawakaB1)
2019-04-06 10:46:00户传A片！！！？
作者:
kohinata (坂东隐世武者)
2019-04-06 11:06:00日语不难阿
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2019-04-06 11:25:00他主场是住洋将宿舍
作者: mm4669075 (关宁铁骑) 2019-04-06 13:03:00
C大 就问你是日本人比较真还是台湾人
以前在日商公司，乡下人比较好，城市人就很鸡巴，勾心斗角假鬼假怪样样来。台湾人能鸡巴到这种程度的我活到现在只认识一个