楼主:
MaiLu 2019-04-05 21:44:131.
やっと本领発挥ですかね。
外国人选手は日本に驯染めるかどうかが成功の键だと思うけど、台湾と日本は隣同士で
似てる所も多いし、日本には中华料理屋がたくさん有るので、驯染みやすいかな～と思
います。
これからも美味しい物をたくさん食べて顽张ってほしいものです。
作者:
Owada (大和田)
2019-04-05 21:45:00全里倒
作者:
leopam (雷欧帕姆)
2019-04-05 21:45:00果然会有ワンチャン
作者:
zego41 (洛德)
2019-04-05 21:46:00小王XDDDD
作者:
leopam (雷欧帕姆)
2019-04-05 21:46:00汪酱就是指小狗啊，日本年轻人基本上都会用
作者: bnb89225 (win win wen) 2019-04-05 21:46:00
小狗==
作者:
GinHan (大园凯特琳)
2019-04-05 21:46:002.王前几场也是硬拉回来变2滚吧..各国都是对自己人严格
作者:
kakain (kakain)
2019-04-05 21:47:00日本网友也太暖心QQ
作者:
a4268139 (a4268139)
2019-04-05 21:47:00我也没想到王会盗垒 吓一跳ww
作者:
ssss06 (peffffffy)
2019-04-05 21:47:00汪酱莫名萌(?
作者:
gj942l41l4 (米食主義者)
2019-04-05 21:49:00以后就叫他汪酱ㄅ
作者:
leoz69927 (电竞板板煮 请指教)
2019-04-05 21:49:00加个ちゃん是亲切感没什么恶意好玩而已
作者:
zxc70227 (第一考不上)
2019-04-05 21:50:00与其吃日本的中华料理 不如直接吃日本料理还比较好吃啊
日本乡民跟台湾差不多啦 前几场也是各种酸今天就见风转舵了
作者:
AquaSKY (倢)
2019-04-05 21:50:00结果又被台湾记者拿去写新闻
作者:
ssss06 (peffffffy)
2019-04-05 21:51:00转来转去 台日友好
作者:
cpcpao (.....)
2019-04-05 21:51:00今天日本酸民缩起来了吧 跟战队一样
作者:
ILLwill (illwill)
2019-04-05 21:51:005ch应该一堆台湾人，这应该是雅虎，日文扎实多不是反串
楼主:
MaiLu 2019-04-05 21:51:00是日本雅虎无误
中华料理店XD 日本的中华料理口味跟台湾差很多吧XD
雅虎应该比较准啦，而且真的对台湾人很友好..超宽容
作者:
yuta02 (火车上面有鳄鱼~)
2019-04-05 21:52:00汪酱汪酱汪酱汪酱汪酱汪酱汪酱汪酱汪酱汪酱汪酱汪酱汪酱
作者: ningzea (Ningzea) 2019-04-05 21:52:00
汪将也太可爱XDD
作者:
yukina23 (想要好天气．．．)
2019-04-05 21:52:00汪将很可爱啊 XDDD
作者: idonno (idonno) 2019-04-05 21:53:00
2号网友是高级酸吧xddd
作者:
jenchieh5 ((”Ｔ□Ｔ)＜喔~喔~喔)
2019-04-05 21:53:00通通都被记者拿去当“网友说”
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2019-04-05 21:53:00
那不就跟叫犬王差不多意思
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2019-04-05 21:53:00日本中华料理跟喷一样
叫小狗也没什么不好，对岸吹的世界第一ad也叫小狗，听着也亲暱
作者:
godhippo (不属于我的温柔)
2019-04-05 21:53:00汪酱
作者:
Shin722 (Shin)
2019-04-05 21:54:00酱是亲暱叫法 只是刚好王的发音就w
作者:
ssss06 (peffffffy)
2019-04-05 21:54:00叫汪酱还可以出狗狗周边 感觉不错R
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2019-04-05 21:55:00日本的王将饺子 请王柏融代言好了
作者:
echoo (回声O)
2019-04-05 21:56:00日本的中华料理店对台湾人来说都很不OK啊XD
楼主:
MaiLu 2019-04-05 21:57:00日本的中华料理很日式，跟台湾的日式火锅很台式..是一样的道理XD
作者: shauyuan (好奇水瓶) 2019-04-05 21:57:00
转来转去表示...
作者:
leopam (雷欧帕姆)
2019-04-05 21:57:00作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2019-04-05 21:58:005ch就跟Ptt差不多，大量酸民在上面
作者: MAX777 (跑堂小二) 2019-04-05 21:58:00
吃日本的中华料理真的不如吃日本料理
作者:
leopam (雷欧帕姆)
2019-04-05 21:58:00汪酱对年轻人来说大多是狗的暱称，老一辈的人会认为是王贞治的暱称，刚有看到街访的影片
作者:
Alderamin (Alderamin)
2019-04-05 21:59:00王ちゃん现场听到蛮多日本人这样讲的
作者:
bengowa (几百亿)
2019-04-05 22:00:00西武后段棒次那个到底算不算在酸啊
作者: jasper2302 (阿同) 2019-04-05 22:00:00
第一个反应也是一楼…
作者:
maikxz (超级痛痛人)
2019-04-05 22:02:00倒是日本珍奶很台湾，台湾血统的店排队长度都很恐怖= =
作者: dean0213 (唯爱杜康) 2019-04-05 22:03:00
日本的中华料理是日本口味 华语圈去吃的会觉得...微妙..
作者:
leopam (雷欧帕姆)
2019-04-05 22:04:00王姓普遍认知是OH 喔，知道Wang的是少数
作者: iloveben75 (本) 2019-04-05 22:04:00
王将
作者:
leopam (雷欧帕姆)
2019-04-05 22:05:00王将是ohsho
作者: clare 2019-04-05 22:06:00
多谢翻译
作者:
anhsuan (象魂不灭)
2019-04-05 22:07:00有看有推
作者: henry30108 2019-04-05 22:07:00
打出全垒打的还要被酸 太严格了吧
作者:
Diaw19 (Diaw)
2019-04-05 22:08:00日本的中华料理不是台人开的味道很怪
作者:
seishin (星辰)
2019-04-05 22:09:00楼主:
MaiLu 2019-04-05 22:09:00日本的麻婆丼都习惯加姜，我个人也不太习惯..
作者:
MONKEYGO (超级喜欢川崎宗则)
2019-04-05 22:10:00打全垒打还被批，日本乡民好恐怖
作者:
yusiang (鸡腿饭)
2019-04-05 22:10:00感谢翻译，5ch上不知道是不是也这么客气XD
作者: msekili 2019-04-05 22:13:00
汪将 XD
作者:
jeanyeh (^O^)
2019-04-05 22:17:00日本的中华料理 大概煎饺比较好吃
作者:
mailiao (ory)
2019-04-05 22:18:00你才小日本（小王）
作者:
Joba07 (骗人布)
2019-04-05 22:22:00不过回北海道还是得适应一下冷天气吧
) 2019-04-05 22:29:00
5ch意外地反应不大 日本Yahoo比较多评论
作者:
ALiGoo (sonic boom)
2019-04-05 22:30:00日本中华料理根本地狱料理 一堆勾芡跟豆芽菜
作者:
gp01fd68 (含着龟头掉眼泪)
2019-04-05 22:44:00弱弱的请教一下，再来一碗君是谁啊
作者:
redyu (真的好沉重好沉重)
2019-04-05 22:46:00来一碗君是西武第八棒小胖
作者:
TsaoJJ (完全没有画面)
2019-04-05 22:50:00日本人也懂变形文字？王>汪
作者:
aiglen (绝影)
2019-04-05 22:53:00谢分享
作者:
pulibird (埔里鳥)
2019-04-05 22:55:00中华料理也有事
作者: ji394tb (メス豚交响曲) 2019-04-05 22:56:00
汪酱
作者:
qj3xj6 (结士塔威就是结士塔威)
2019-04-05 22:57:00可以翻译一下台湾人对艾锐克的留言
作者: twken10 (twken10) 2019-04-05 23:05:00
真的是冷啊！ 酸民去那么冷的地方可能连跑都跑不动吧！
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2019-04-05 23:08:00汪汪酱
作者:
CCptt (CC P TT)
2019-04-05 23:15:00作者:
ichiyo (ichiyo)
2019-04-05 23:18:00王酱还好啊 就亲切的称呼。内文近藤也是叫小近（近酱）
作者: itano (伊塔诺) 2019-04-05 23:46:00
ワンちゃん就是小狗啊～.～但应该是开玩笑啦
作者: Kaku18 2019-04-06 00:10:00
以前王贞治也常被长嶋叫汪酱 好像还找得到影片
作者:
dete911 (dete911)
2019-04-06 00:24:00日本真的跟台湾差不太多，这也是我国外朋友来的体验XD而且中国好友喜欢日本，也说像到日本的感觉
作者:
home4129 (谁家玉笛听落梅)
2019-04-06 00:28:00日本的中华料理真的有够难吃
作者:
Midiya (還是當å¸ç”Ÿå¥½å•Š... (茶))
2019-04-06 00:33:00ワンちゃん很可爱耶 狗狗很萌 XDDD
作者: Tawara (77) 2019-04-06 00:42:00
靠 太会舒服了吧
这不叫叫风转舵啦，本来酸民跟鼓励姓球迷就不同今天只是酸民躲起来而已
作者:
pase139 ( )
2019-04-06 01:26:00日本好心乡民真多
作者:
whatupmy (推文中止高手)
2019-04-06 01:52:00还是OH好听点
作者:
fawuor (fawuor)
2019-04-06 02:32:00六味一体的麻婆豆腐
楼主:
MaiLu 2019-04-06 04:09:00日本雅虎体育新闻
作者:
toeic900 (好想回家)
2019-04-06 07:54:00打的好的时候全世界酸民都一样会躲起来
现场日本人都ワンちゃんワンちゃん的叫 我是真的尴尬不过其他人也都是ちゃん字辈的 就还好
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2019-04-06 11:56:00我住家以前有熟日文的长辈 叫你名字后面都会加酱 这是很亲切的称呼