[新闻] 火腿王柏融旅日首猛打赏 球队中止三连败

楼主: Edison1174 (Edison)   2019-04-05 20:33:56
日ハム王柏融が来日初猛打赏2打点 连败を3でストップ
日本火腿王柏融来日本后首次“猛打赏”两打点 球队终止三连败
西武山川が7回4号ソロも空砲
西武山川穗高七局本季第四号全垒打阳春砲变成空响
■日本ハム 5-2 西武(5日・东京ドーム)
■日本火腿 5:2 西武 (5日,东京巨蛋)
日本ハムは5日、西武戦で(东京ドーム)で5-2で快胜。连败を3でストップした。
日本火腿在5日的面对西武的比赛(东京巨蛋)中以5:2获胜,连败数字停在三场。
初回2死一塁から中田の适时二塁打で先制。3回无死一、三塁では近藤の内野ゴロの间に
加点すると、5回2死二塁では王柏融が中前适时打を放った。王柏融は7回1死一、二塁で
も适时二塁打を放ち、来日初の3安打、2打点の活跃を见せた。投げては开幕投手の上沢
が7回9夺三振6安打1失点で今季初胜利を挙げた。
第一局两出局一垒有人时,中田翔击出适时二垒安打帮助球队先驰得点。第三局无人出局
一三垒有人的局面,近藤健介击出内野滚地球帮助球队再拿一分。第五局两出局二垒有人
时,王柏融击出中间方向适时安打,又在第七局一出局一二垒有人时击出适时二垒安打,
展现出旅日首次单场三安打、两打点的活跃表现。投球方面则是火腿开幕战的先发投手上
泽直之以七局九三振六安打一失分的表现赢得本季首胜。
西武は山川が7回に特大4号ソロを放ったものの、8安打2得点に终わった。
西武方面,山川穗高在第七局击出本季第四轰的特大号阳春全垒打,全队终场击出八安打
两得分。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190405-00338025-fullcount-base
作者: Vendetta (V)   2019-04-05 20:34:00
想看日本网友看大王大爆发的反应
作者: maple0425 (漏接达人)   2019-04-05 20:34:00
最强外援
作者: wan8088 (大屁屁怪獸)   2019-04-05 20:34:00
想看2CH
作者: bengowa (几百亿)   2019-04-05 20:35:00
求日本网友翻译
作者: frf2pujols17 (普神17号)   2019-04-05 20:35:00
令和大王
作者: leopam (雷欧帕姆)   2019-04-05 20:35:00
这时候又想看2ch了喔?
作者: chense (GO!!)   2019-04-05 20:36:00
现场的老杯杯对大王赞不绝口
作者: tobbaco (tobbaco)   2019-04-05 20:36:00
说2ch是活在过去吗?
作者: wan8088 (大屁屁怪獸)   2019-04-05 20:37:00
还是5CH?
作者: ha0118 (啾咪^.<)   2019-04-05 20:38:00
早就改成5ch很久了
作者: wan8088 (大屁屁怪獸)   2019-04-05 20:38:00
跟日本网友不熟 抱歉
作者: je321654 (碰碰噗噗)   2019-04-05 20:38:00
还是很多人只是简单了解2ch 没关系知道意思就好了啊
作者: yusiang (鸡腿饭)   2019-04-05 20:42:00
想看5ch+1
作者: WongTakashi (善良之喵)   2019-04-05 20:44:00
但不能将错就错啊~
作者: finals (^^)   2019-04-05 20:50:00
打脸酸民就是爽XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: well0103 (Texas Flood)   2019-04-05 21:04:00
http://tinyurl.com/yxg7mrw9 “多出了猫科大王的称号”
作者: f11IJ (f11IJ)   2019-04-05 21:10:00
一堆智障酸民不知道躲哪去了y

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com