中职／转换身份圆梦 阳耀华感谢富邦给机会
记者陈立勋／屏东报导
富邦悍将本季找来日籍一军投捕教练古久保健二，球团特别替古久保健二准备日文专属翻
译，其中找来的人选就是台湾旅日好手阳岱钢的二哥阳耀华。
阳耀华与弟弟阳岱钢同样在高中时期就读日本福冈第一高校，大学再到福冈经济大学，曾
经打过日本独立联盟，阳耀华2014年参加中职选秀，可惜没有获得球队青睐，后来加入台
中运动家队，不过运动家队去年解散，阳耀华也没有继续打球。
阳耀华表示，在同学引荐下，1月份开始加入富邦春训，担任古久保健二的翻译，目前适
应状况还不错，待在球场上感觉蛮熟悉，第一次担任翻译角色，还有很多东西要学习，翻
译也很需要动脑筋。
阳耀华表示，去年运动家队解散，原本打算回去台东帮忙叔叔阳介仁教球，后来得知有机
会到富邦当翻译，当下也没有想太多，觉得富邦是很好的球队，所以完全没有考虑就答应
了，蛮谢谢富邦给机会，也算是另一个身份圆了职棒梦。
阳耀华表示，以前在业余球队曾经出国比赛，也有帮忙翻译，对自己来说，希望能帮助选
手，教练讲的东西就是帮忙确实传达给选手，毕竟自己打过球，比较容易知道教练想要传
达什么。
https://imgur.com/lOSWIV5.jpg
▲富邦悍将翻译阳耀华。（图／记者陈立勋摄）
来源: https://sports.ettoday.net/news/1394962