1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
前教头Farrell之子遭球吻 Bochy：为父最大恐惧
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2019年03月03日 11:57
https://farm9.staticflickr.com/8691/28884584445_8ec216b7ef_c.jpg
（TSNA资料图）
前红袜教头John Farrell之子、最近2年转战6支球队而来到游骑兵的Luka Farrell，在今
天（3日）与巨人分队的春训比赛被打者强袭球击中下巴，之后经由断层扫描以及X光检查
后确认是非移位性骨折。
Luka Farrell是9局下登板，1出局后被Jalen Miller击出的球打中下巴而膝盖跪地，之后
被送到医院检查，不久后虽离开医院但会在下周一（4日）接受颚面专科医生的进一步检
查。
谈到今年春训3次登板2.2局失1分并有5次三振的Luka Farrell，游骑兵总教练Chris
Woodward表示：“我们目前还无法做太多回应，只知道他被球击中下巴，显然他有流血的
情况，这一刻真是吓坏所有人。”
巨人总教练Bruce Bochy则说：“那感觉真的是最糟的，你讨厌看到那样的景象，投手离
打者这么近，相信我，我儿子也当过投手，那是做父亲最大的恐惧。强袭球直接打到他（
Luka Farrell）让人不忍卒睹，所以他能自行离开球场真的是好消息。”
Bruce Bochy的儿子Brett Bochy在2010年大联盟选秀第20轮被巨人选上，2014与2015年曾
在大联盟登板过，但他也在2015年球季后结束球员生涯，总计大联盟7场出赛战绩0胜0败
、自责分率2.84。
现年27岁的Luka Farrell原是2013年第6轮皇家选秀球员，2017年7月2日大联盟初登板时
，时任红袜总教练的John Farrell还特地向球队请假观战；该年稍后的9月24日已是红人
球员的Luka Farrell却在比赛时对上红袜，这是大联盟史上第1次出现投手对上父亲执教
的球队。
2017年球季结束后直到今年1月初，Luka Farrell先后透过挥弃程序加盟小熊、天使、游
骑兵。
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=25463
5. 备注：
游骑兵投手Luka Farrell因为打者强袭球击中下巴，确诊为非移位性骨折。