1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
不受名声所累 4名将之子走自己的路
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2019年02月20日 13:38
https://c2.staticflickr.com/8/7881/47100891262_03c73878ac_c.jpg
Vladimir Guerrero Jr.是4位名将之子中实力最被看好的。（达志影像资料照）
大联盟退役名将的孩子打大联盟不是什么新闻，但要是几位名将孩子出现在同一支球队，
那就不常见了。像今年蓝鸟春训基地上就有4位名将之子，但他们都要走出自己的路。
这4位年轻球员是Vladimir Guerrero Jr.、Dwight Smith Jr.、Bo Bichette、Cavan
Biggio，其父亲分别是Vladimir Guerrero、Dwight Smith、Dante Bichette、Craig
Biggio，其中Vladimir Guerrero与Craig Biggio都是名人堂球星，Dante Bichette是90
年代洛矶强打，Dwight Smith球员生涯成绩平平，但曾在1989年国联新人奖排名第2，且
在1995年效力勇士时拿下世界大赛冠军，是4人中唯一有冠军戒指的。
值得一提的是，现年26岁的Dwight Smith Jr.是唯一有大联盟经验与唯一名列40人名单的
人，其余3人都是非40人名单或邀参加春训，但这3人都是蓝鸟农场顶级新秀，其中
Vladimir Guerrero Jr.还是大联盟百大新秀第1，Bo Bichette排第13，Cavan Biggio排
第66。
谈到因为父亲而受到媒体与球迷关注，3月初将满21岁的Bo Bichette表示：“老实说，我
们并没有想太多，我们或许在第1次碰头时有聊一下并说这很有趣，但之后我们就没去管
这种事情。”
Dwight Smith Jr.也说：“我们并没有多聊这个话题，的确是有聊到彼此父亲的一些事情
，还有父子之间的相似之处，但我们在许多方面也有所不同。”
就父子守备位置上，只有Biggio（二垒）与Smith（外野）父子一样，Bichette主要位置
是游击手、父亲是外野手，Vladimir Guerrero Jr.是三垒手、父亲是外野手。
父亲们总是会跟儿子说球员时期的往事与美好回忆，但对儿子而言，最棒的就是父亲所传
授的经验，这对他们才刚要萌芽的棒球生涯有着极大助益。
“父亲会跟我说‘继续做你该做的事情’，别让身旁任何事情影响到你准备，要找出让你
全心投入工作的方法。”Bichette说道。
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=25256
5. 备注：
蓝鸟春训营中有几位前大联盟名将的儿子。