[分享] 高桥由伸、丸佳浩对谈全记录

楼主: lad56 (LAD)   2019-02-08 23:15:04
【巨人】由伸氏、丸と対谈…FA移籍决断の理由やV3极意“もう1点”の精神に迫る
(本篇对谈由甫退下巨人军总教练,转任评论家的高桥由伸,与经由FA转籍巨人的丸佳浩
于宫崎展开。)
丸佳浩到达约定地点时,高桥由伸已在里头等著。两人至今仅在明星赛时有过三言两语的
交集,刚披上憧憬的巨人战袍的丸佳浩,面对到去年仍是巨人总教头的高桥由伸时显得格
外紧张。“请多多指教。”打过招呼之后,两人大力握着手。
高桥:从自主训练到春训也差不多一个礼拜了呢。
丸:差不多也感到习惯了。
高桥:为什么一月份的自主训练在巨人球场进行呢?
丸:因为以前在广岛队的时候,一直都在马自达球场自主训练,从来没特别去想说要在哪
里进行之类的。
高桥:实际上怎么样?巨人跟广岛的春训有什么不一样吗?
丸:感觉巨人这边个人练习的比重相对多了一点。
高桥:你之前都在外面看着巨人,现在加入巨人之后,对巨人的印象改变了吗?
丸:感觉应该更清晰一点了吧(笑)。并不是没有团队合作之类的,比较像是要彻底执行
自己该做的部份。但是,从勇人或龟井等人那里学到了很多,大家真的都很友善呢。
高桥:巨人很习惯有选手经由FA之类的管道加入。等到你跟大家再亲暱一点,他们可能也
会更加地捉弄你喔,顾好自己的周遭比较好喔(笑)。
丸:我知道了,我会注意。
高桥:虽然我是巨人的前总教练,但还是想问你,去年巨人对上广岛只有7胜17败1和,17
年则是7胜18败,完全被打败了呢。作为广岛队的核心,你过去怎么看待巨人呢?
丸:因为是巨人,所以也不会想说能够轻松获胜。只是,广岛一支是不管对上哪一队,就
算只是输了一点,总是会去想“应该设法做些什么吧”的球队。因为选手们一个个都会贯
彻自己该分担的工作,一整年下来都是如此,所以我想成绩才会反映出来。
高桥:有时候比赛从开局就大致底定了,但我可以很强烈地感受到,你们会带着像是“快
给我1分、2分吧!”的氛围战斗著。结果不出所料,有不少被逆转翻盘的状况。怎么说呢
,你们很强没错,但也感受到你们的从容,只有一两分是赢不了的呢。
丸:休息区里总是会喊著“再一分、再一分、再一分、再一分、再一分”,大家一起喊,
真的是听到耳朵都快长茧了的程度。感觉一整年都专注在拿下分数上。
高桥:正是因为选手们彻底贯彻的关系,在比赛的尾盘才会那么强吧。丸选手也是会喊出
声音的类型吗?
丸:我会喊出来。在巨人喊出声音来没关系吧?(笑)
高桥:完全没关系喔!(笑)进到巨人之后,跟其他选手有过这方面的谈话吗?
丸:勇人有问过我“广岛是感觉怎样的球队?”,我也会反过来问他“巨人是怎样感觉的
呢?”。
高桥:我想就算只是这样的交流也很好。
丸:如果能尽量将球队带往好的方向也不错呢。与其说也有这种作法,倒不如说是自己经
验中的一环,我想那会不一样。
高桥:这次从三连霸中的球队FA转队来到巨人,我说“来到巨人”好像有点奇怪…。老实
说,如果是我的话就不会转队了,因为我并不喜欢改变环境。
丸:我自己也考虑了很多,虽然我对于转换环境这件事也不是那么擅长。因为我除了广岛
队的棒球之外都不了解,我想去认识其他球队的棒球,增加作为一个棒球选手的经验,也
许观点又会不一样了也不一定。
高桥:当然,被视为主力球员期待着,责任感或压力感觉如何呢?
丸:老实说穿上制服之前,像是“会怎么样呢?”的压力、不安的部分,我想了很多。但
是,我不是那种会因为改变环境就改变打球方式的人,就抱着“除了拿出至今一直表现的
部份,没其他方式了”的想法去做。如果不行的话,就只能在二军磨练了,我想职棒就是
这样的世界。
高桥:我感觉丸选手打球的时候,看起来是真的很开心。因为我是不会将情绪表现在外的
人,所以也曾经感到很羡慕。个人风格是完全没有必要改变的喔!
丸:是!
高桥:这么说来,你在打击区中都是想着什么呢?
丸:首先是以“要去打击了”的心情进入打击区。但是依据状况,有时会也会思考“应该
不会正面对决吧”,这时候就会退出打击区一步,想着“冷静下来再进去吧”。去年球季
表现得特别顺利。
高桥:你认为你的成绩有达到你的理想吗?还是仍然跟理想有差距呢?
丸:不会因为这样就满足了,我认为还有很多需要改善的部份,像是如果被三振数能够再
少一点就好了。
(同为千叶县出身的两人,话题来到1998年,高桥由伸进入职业第一年的事)
丸:我第一次到东京巨蛋看球,就是看到由伸桑从大野丰(广岛)手中打出全垒打的比赛
喔。虽然那时候我还太小,记不得了,是从爸爸那边听说的就是了…。
高桥:欸~真的吗?是我还是新人的时候耶,那时候你大概九岁吧?へえ~
丸:在那之后偶尔也会去看球,也有看到川相桑打出代打全垒打的比赛,虽然有点失礼,
但那是很难得可以看到的呢…。(笑)
高桥:我跟川相桑一起打球,也没有他打全垒打的记忆啊。(笑)
丸:因为是代打打出来的,记得非常清楚。
高桥:开幕战就是对上广岛,我会期待看到届时的马自达球场将是怎么样的氛围。长野也
在那里,巨人跟广岛变成被注目的对战组合了。
丸:我也有想过会被注目,开幕战在广岛举行也是转队的时候就知道的事,所以在我的心
里没有设想会得到温暖的迎接。因为我是巨人的一员,在那里也是以球队能够获胜为目标
,不好好准备不行,因为这是结果论的世界啊。
高桥:因为巨人是不管怎样都会被放大特写的球队呢,不要太在意啊。
(取材:水井基博、后藤亮太/スポーツ报知)
来源:https://goo.gl/R4xmAi
作者: Aotearoa (长白云之乡)   2019-02-08 23:36:00
妈鲁开幕战会被嘘还是被鼓掌呢?
作者: Yohooooooo (哑唬哦哦哦哦哦)   2019-02-08 23:47:00
你从勇人那边学到什么了(指
作者: a60525025 (56不能亡!!)   2019-02-08 23:53:00
得到夜王私藏的爱店名单吧
作者: james20591 (喇叭詹)   2019-02-08 23:55:00
马鲁应该会被欢呼吧...好歹也央联3连霸
作者: sneakers (士力架)   2019-02-09 00:22:00
广岛嘘爆你
作者: Wictor (星野维特)   2019-02-09 01:15:00
没什么好嘘的 希望妈鲁在巨人也能像去年前年一样猛
作者: GGGGH (4公克)   2019-02-09 02:45:00
真的很专业的棒球访问呢!不知道台湾什么时候也会有这么厉害的访问出现
作者: RICE0428 (坚持梦想)   2019-02-09 05:00:00
台湾的访问永远只有 平常心打 没有想太多 以前想太多
作者: kengi10 (kengi10)   2019-02-09 15:06:00
报知的职棒担当记者22位,巨人就有7位
作者: t72312 (t7231)   2019-02-09 17:34:00
广岛迷应该不会吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com