https://udn.com/news/story/6999/3616985
MLB／动心脏手术后 道奇终结者简森甩肉11公斤
2019-01-27 08:51 联合报 记者吴敏欣╱即时报导
道奇终结者简森（Kenley Jansen）为了根治心律不整的老毛病，去年赛季结束后在11月
动了第2次心脏手术，如今过了2个月，他首度公开现身，努力调整饮食后身型变得更加精
实，自曝减掉25磅（约11公斤）的他直说已经准备好展开新赛季。
简森去年8月在赛季中发病而进入伤兵名单，当时随队作客洛矶，心脏再次受到丹佛海拔
高、空气稀薄的刺激，所幸短暂休养并服用抗凝血剂后重返球场，不过后来称药物会影响
他投球表现，下定决心季后再一次进行手术。
“我完全觉得良好，准备好上工了。”简森说道。他在前天刚投完今年第一次牛棚。预期
能赶上开幕战复出。
31岁的简森去年赛季虽然有38就援点，但防御率3.01创下生涯新高，季中从伤兵名单复出
后的4场比赛更是掉7分，季后赛也在世界大赛砸锅2次救援机会，对此他说，“我对去年
不完全满意，所以我把它化为动力，每一年都可以进步，就算我今年有个不错的一年，明
年我也想要更好。”
在甩掉25磅后，简森现在体重降为258磅（约117公斤），这是他自2012年以来的最低体重
，目的就是维持健康，现在他每天重训2次，也戒掉糖和碳水化合物，表示有自信今年上
洛矶主场没问题。
道奇另一名伤兵席格（Corey Seager）也将走出因韧带重建手术（Tommy John）而缺席整
赛季的阴霾，今年积极寻求复出，这位当家游击手说，“我现在还没进行到的，就只剩接
滚地球然后传向内野，目前还没有任何暂定的归期，但我正面看待。”