1. 新闻来源：
pbplus
2. 新闻标题：
MLB／重建巨人1年短约 签前红袜左投波蒙涅兹
3. 新闻内容：
By 曾博群 - 2019-01-24
旧金山巨人面临重建状态，继续短约补强先发战力，以1年250万美金签下前红袜左投波蒙
涅兹（Drew Pomeranz）；这份合约包含350万美金激励奖金条款，球员方也希望能够重拾
17胜时期身手。
波蒙涅兹对国联西区并不陌生，过去曾在洛矶、教士等队投球过。他表示，与巨人队签约
对他来说最重要的是机会，并想办法让自己回到正轨，巨人可以给予他这样的环境与空间
。
2016年球季中波蒙涅兹被教士队交易到红袜，当时一度传出教士刻意隐瞒波蒙涅兹医疗报
告，转队后虽曾在2017年投出生涯最高单季17胜、防御率3.32好成绩；但期间仍先后有过
左前臂拉伤、二头肌发炎等症状，去年球季防御率暴增至6.08，红袜夺冠季后赛过程都没
有上场投球。
巨人棒球运营总裁萨迪（Farhan Zaidi）表示，球队重视那种能够先发后援多功能性投手
，过去波蒙涅兹也有过单季17胜纪录，那个时候他是球界最佳左投之一，也给了球队提供
一些参考数据来签下他。
4. 新闻连结：
http://media.pbplus.me/62794
5. 备注：
巨人队以$2.5MM/1YR附带$3.5MM的激励奖金和约签下先发投手Drew Pomeranz。