[新闻] 真的要去广岛了!长野久义:期待和巨人

楼主: if2 (祈福兔)   2019-01-07 14:50:55
真的要去广岛了!长野久义:期待和巨人对决
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=481496
记者王怡翔/综合报导
日本职棒读卖巨人去年季后签下自由球员丸佳浩,广岛鲤鱼选择补偿球员,今(7)日巨
人球团在官网上正式公告,宣布广岛球团选择长野久义作为补偿,这也让许多巨人球迷相
当不满,因为这是继去年底内海哲也被挑走后,再一位正统巨人球星未被球团放进保护名
单中。
长野久义被广岛队作为补偿人选挑走后,透过巨人球团表示,“能被三连霸的广岛鲤鱼选
中相当感谢,我会尽自己的所能帮助球队拿下胜利。在巨人队受到队友的帮助,以及球团
队职员的照顾,真的很感谢大家,还有9年来为我加油的巨人球迷们,大家一起经过风风
雨雨,谢谢,期待和巨人交手的时刻。”
巨人球团代表石井一夫则说“这是球团的改变时期,继内海哲也选手之后,再送出作为球
队代表性人物的长野选手,感谢多年来他对球队的贡献,期待今后长野选手能继续有活跃
表现。”
长野久义能被广岛挑走,正代表他并未被巨人放入28人保护名单中,继昔日王牌内海哲被
西武选中作为补偿之后,曾3度参加选秀会只为了加入巨人的长野久义也被广岛选中,球
团对于球队老将和代表性选手无情,这也让许多巨人球迷相当不满,相关关键字也成为日
本推特的热搜话题。
作者: sesd (囧)   2019-01-07 14:51:00
巨人军 你看看你 XDDD
作者: bybe (小p)   2019-01-07 14:54:00
哈哈 好惨
作者: sony1256 (黃金海岸一日遊)   2019-01-07 14:56:00
2018WAR-长野 +1.8 亀井 +1.1 重信 +0.9 阳 +0.1
作者: same60710 (乂加藤小惠乂)   2019-01-07 14:56:00
经历了风风雨雨
作者: evan09900966 (evan)   2019-01-07 14:59:00
赞赞赞
作者: nba6479   2019-01-07 15:00:00
不好意思,我是日文白痴请问他真的有说经历过风风雨雨吗
作者: jason1515 (SoSho)   2019-01-07 15:03:00
跨过许多艰苦的事情 直译是这样啦 翻风风雨雨蛮不错的
作者: MookieBetts (阿姆)   2019-01-07 15:03:00
经历了风风雨雨
作者: jerrythebest (回不到当初......)   2019-01-07 15:03:00
no.1
作者: Owada (大和田)   2019-01-07 15:03:00
9年间応援してくださったジャイアンツファンの皆様のおかげで苦しいことも乗り越えることが出来ました。应该是没有啦
作者: WongTakashi (善良之喵)   2019-01-07 15:05:00
翻译关系 但苦しいこと翻风风雨雨我觉得还可以
作者: kano2525 (斗六高国辉)   2019-01-07 15:06:00
看到风风雨雨就想到喵喵的难波万2018我们经历了风风雨雨,虽然高潮系列赛的全力奋战(ry
作者: nba6479   2019-01-07 15:07:00
原来如此,那我懂了,谢谢楼上几位大大解签^^
作者: KKyosuke (春日恭介)   2019-01-07 15:11:00
为啥要特别把这个上色..
作者: mkopin (科科)   2019-01-07 15:12:00
生涯巨人就是个flag XDDD
作者: susanchi (寻找出口)   2019-01-07 15:15:00
QQ
作者: az755181 (McDowns)   2019-01-07 15:17:00
作者: Jungyonghwa   2019-01-07 15:17:00
反观阳岱钢 赔钱货一只 要送人 人家还不要
作者: kirimaru73 (雾丸)   2019-01-07 15:20:00
小时象迷→生涯巨人→?
作者: mkopin (科科)   2019-01-07 15:21:00
广岛退役
作者: pase139 ( )   2019-01-07 15:21:00
甘蔗:抄我?
作者: mkopin (科科)   2019-01-07 15:22:00
如果今年巨人没拿到联盟冠军会怎样?XD
作者: homer00 (肥宅乡民)   2019-01-07 15:29:00
讲人赔钱货,是你出钱腻? ^^
作者: netal (弥风恺)   2019-01-07 15:31:00
这也能反观的逻辑在哪?
作者: mioloveme (mio)   2019-01-07 15:31:00
生涯广岛还不是一样 叭叭
作者: Heyward (黑窝)   2019-01-07 15:33:00
甘蔗: 这样可以收版权费吗
作者: jianoon (我只想争口气)   2019-01-07 15:56:00
甘蔗今年春酒会有新哏啦
作者: li1015 (123)   2019-01-07 16:00:00
反观阳?这么厉害知道阳不在保护名单?^^
作者: AReum   2019-01-07 16:03:00
甘蔗:学我啊 2018我们经历了风风雨雨...
作者: windmai (风城之心)   2019-01-07 16:08:00
名单又不会公布,所以都有可能,巨人也可能把阳放保护
作者: Jungyonghwa   2019-01-07 16:28:00
高薪低能的板凳球员 球团巴不得他快滚 还保护哩 笑死
作者: nakayamayyt (中山)   2019-01-07 16:32:00
长野的逆袭
作者: netal (弥风恺)   2019-01-07 16:40:00
喔你球团的人是吗
作者: windmai (风城之心)   2019-01-07 16:42:00
巨人如果是用想当然尔的逻辑放保护名单,还会连续炎上?
作者: business85 (business85)   2019-01-07 16:42:00
到广岛会变成固定先发吗?
作者: jsstarlight (飞往蓝天)   2019-01-07 16:43:00
阳酸真的一群反智仔
作者: hsunting2000 (穿着长靴的猫咪)   2019-01-07 17:12:00
风风雨雨有专利的 喵喵表示
作者: bxxl (bool)   2019-01-07 17:45:00
选手都欣然接受了,不觉得有啥问题啊
作者: tsaodin0220 (跪求大神頂著我)   2019-01-07 18:47:00
广岛难波万
作者: CT0958 (浪迹天涯寻妹子)   2019-01-07 23:56:00
鲤鱼难波万

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com