火腿正式宣布 萧一杰担任王柏融翻译
〔记者倪婉君／综合报导〕日本媒体今天报导，火腿昨日宣布球团人事异动，确定由前阪神
、软银投手萧一杰在新球季担任王柏融的翻译。
包括“日刊体育”、“产经体育”今天都报导这项消息，其中“日刊体育”简单介绍萧一杰
的背景，表示他自日本日南学园高校、奈良产业大学毕业，对于日本球界非常熟悉，也将对
王柏融公、私方面都能提供协助。
33岁的萧一杰去年球季结束未获富邦悍将续约，就已表示将卸下球员身分。在王柏融去年12
月加盟火腿之后，关于萧一杰将担任王柏融翻译的消息就已提前曝光，但当时并未正式签约
，直到现在才底定。
在日职一军，萧一杰仅在2011年于阪神虎留下2场先发纪录，累计0胜1败、防御率2.16，隔
年底遭释出后以育成合约加盟软银鹰，则未再于一军出赛。2014年返台加入中职至今年季后
退休，合计在一军拿下6胜、5中继成绩。
http://sports.ltn.com.tw/m/news/breakingnews/2663494