Re: [新闻] 菊池雄星获入札新制最大约 最长规模7年总

楼主: polanco (polanco)   2019-01-01 15:00:00
就在死线到期前,菊池与水手达成协议的消息曝光,知名记者海曼(Jon Heyman)也透露
合约内容,菊池与水手达成包含第3年球员选择权在内的4年合约保障,而若菊池选择续留
水手,将可再获得4年延长合约,合约最大规模将来到7年,日媒则表示,菊池的合约是一
纸7年总值超过1亿美元的大型合约,双方消息接近。
看了一下,这一段翻错了
https://twitter.com/JonHeyman/status/1079957805682049024?s=20
Kikuchi has an unusual deal. Has initial 4 year guarantee (3 years plus 2022 pla
yer option) but 4th year player option can be replaced by an additional 4 year g
uarantee for a total of 7 years by the #Mariners
合约的结构是3年合约+1年球员选择权
水手可以将最后一年的球员选择权转换成额外的4年合约
MLBTR说理论上两方都否决的话这张约会变3年约
感觉跟去年神A的合约结构(神A可以跳脱合约 费城人可以否决然后自动续约)有点像?
作者: cplusplus426 (c++)   2019-01-01 15:05:00
结果没有保到七年啊
作者: Minihil ( )   2019-01-01 15:07:00
想说后4年还球员选择那不就等同7年第4年可逃脱也太盘
作者: komorin (森)   2019-01-01 15:12:00
这签法水手好像比较有选择权,投的烂4年认赔,投好绑7年
作者: bestteam (wombat是胖胖熊)   2019-01-01 15:32:00
只有写PO啊 水手的选择权哪来的?看懂了 抱歉
作者: Sizemore24 (newborn in Tampa)   2019-01-01 15:41:00
结果上一篇推文都在吵抽%,更重要的反而少人关心
作者: reichs   2019-01-01 15:59:00
我有问题!母队的转队费是看3年总额还是7年总额?
作者: mightymouse (翻堕罗流大师)   2019-01-01 20:56:00
所以水手可以决定是选择权还是4年约的时间点是什么时候?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com