1. PTT
  2. Baseball

[新闻] 美国国鸟又闹场！ 洋基投手被亏“是你吗”

楼主: polanco (polanco)   2018-12-30 14:03:55
美国国鸟又闹场！ 洋基投手被亏“是你吗？”
白头海雕是美国国鸟，在当地是崇高的象征，今天（30日）在AT&T体育场举办的美式足球棉
花碗经典赛中，一只白头海雕试图停在一位球迷身上，周围观众见状不敢惊扰，但也不断鼓
掌，白头海雕停留几秒后就振翅高飞离开，这也让人想起洋基投手派克斯顿(James Paxton)
今年初也被袭击的画面。
今年年初，在双城与水手的比赛前，当时效力水手的投手派克斯顿就曾被白头海雕“袭击”
，事情发生当下是开场仪式正播放美国国歌，一只白头海雕飞翔到一半后，决定降落在派克
斯顿的肩膀上，幸好没有造成任何人员以及动物受伤。
今天美式足球棉花碗的比赛中又出现白头海雕试图降落在球迷肩膀上的画面，影片一公布后
，派克斯顿的前队友华克（Taijuan Walker）转推影片并标注派克斯顿，开玩笑问道：“詹
姆斯(James Paxton)，那是你吗？”
而且连大联盟官网也忍不住幽默建议，也许派克斯顿与那位球迷可以考虑经营专门训练白头
海雕的俱乐部。
(中时电子报)
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20181230001329-260403
作者: charlie01   2018-12-30 14:05:00
华克是谁? 我只认识台湾走路
作者: madboy (欢乐牛棚在躲人)   2018-12-30 14:15:00
海鸥才不是国鸟
作者: terminator3 (台灣一朗)   2018-12-30 14:22:00
姆斯 是你吗
作者: Makimywife (Maki我老婆)   2018-12-30 14:36:00
我误会了什么 美国国鸟不是老鹰吗
作者: qweetyuid15 (1331021)   2018-12-30 14:40:00
雕跟鸥分不出来的国文重修好吗？
作者: zhukov   2018-12-30 15:13:00
请问为何叫做 XX碗, 难不成 super bowl 超级杯 也叫超级碗冠军杯也叫冠军碗? 翻译的美为何要牺牲?或者只是用繁简中文翻译而已呢连接当中显示棉花杯,这篇贴文是棉花碗,自行比较何者较美
作者: nsk (nsk)   2018-12-30 15:41:00
夯抗和中国都是把XX bowl翻译成XX碗无误丶台湾一直是XX杯
作者: Owada (大和田)   2018-12-30 15:45:00
美国国鸟不是老鹰啦
作者: zhukov   2018-12-30 15:59:00
Bald eagle 是不是老鹰?
作者: jkokpcu (小无)   2018-12-30 16:50:00
所以那只是海欧？
作者: cauliflower (菜花)   2018-12-30 17:57:00
大家的眼睛都不好吗...
作者: adagiox (adagio)   2018-12-30 18:43:00
假老鹰
作者: kl606045 (mayuyu)   2018-12-30 18:51:00
像老鹰的海鸥
作者: a9564208 (YOU OUT!!)   2018-12-30 19:18:00
雕兄听说你是海鸥？
作者: kikooo (大潘)   2018-12-30 19:23:00
白头海雕叫声很靠杯
作者: terry7627 (碎梦残风)   2018-12-30 23:54:00
二楼......XD
作者: tsutsutsu (石虎亲卫队)   2018-12-31 06:57:00
想收编
继续阅读
[分享] 火腿栗山监督上节目,王中外&西川二垒?leonjapanRe: [新闻] spc软棒超狂怪投 网友点出姿势像“他们”sysstat[闲聊] 中华台北真的有想打回2020东京奥运吗？TsukimiyaAyu[新闻] spc 洋基原想交易前大物游击 美媒爆出退缩原因polanco[新闻] 伤后表现下滑　软银泽村赏投手摄津正退休zzyyxx77[新闻] WZH-美国媒体大预测　菊池雄星进水手队Intelnet[新闻] 新洋砲兴奋加盟兄弟 发文大秀台湾国旗befly10015[闲聊] 何时中职可以给洋将保证约？JHWM[新闻] 官网预测“梦幻棒球”楚奥特首选、大谷IntelnetRe: [新闻] 相信土投战力、兄弟签洋砲　领队：仍会Allen524

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com