日本火腿队在今天为王柏融在北海道举行入团记者会
预计将于稍后台湾时间下午一点钟开始
太平洋联盟TV在等一下也有提供转播的服务
附上直播网址: https://tv.pacificleague.jp/ptv/pc/#
https://www.facebook.com/fightersintaiwan/videos/354763495340819/
不晓得火腿队今天会不会公布王柏融合约以及入札金的价码
大王今天也是西装笔挺
https://twitter.com/FightersPR/status/1075972499039342592
https://imgur.com/wz9p1Un.jpg
https://imgur.com/zTDB1Hw.jpg
作者:
rei196 (棉花糖)
2018-12-21 15:53:00社长醒醒
作者:
rsgarlic (rsgarlic)
2018-12-21 15:22:00台湾的玩法 玩到主持人变成主角 真不简单
作者: woulin (woulin) 2018-12-21 15:16:00
台湾有自己的玩法 为何要跟日本人依样死板
作者: witcherysky 2018-12-21 13:53:00
Koki桑100分
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2018-12-21 13:50:00他是主持人自己却问了二个问题 就算一时间没人马上问也不用自己跳下来 那个球速146问题 就是她问又没去他fb 这是公开版面讨论什么无法可管
日本问题其实也差不多 但问题是51P自己跳下来问他是主持人不是记者好吗? 而且Cue点真的Cue的很差
作者: dean0213 (唯爱杜康) 2018-12-21 13:46:00
有人是不是对献花有什么偏见 献花其实是很正规的仪式 国外一些正式场合或仪式也会献花
作者: darvish072 2018-12-21 13:43:00
别让51不开心，不然又要哭哭了
作者: knml (法师) 2018-12-21 13:40:00
台湾场前半不错，后面实在是51的主场
作者:
rsgarlic (rsgarlic)
2018-12-21 13:41:00台湾那不叫幽默 叫搞笑 像小丑一样
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2018-12-21 13:39:00但这些在台湾都是必要的 至于后面联访问题感觉没有筛选过
作者:
sony1256 (黃金海岸一日éŠ)
2018-12-21 13:38:00轻松没什么不好啊 不是随便阿
作者:
Isveia (non-exist)
2018-12-21 13:38:00本来就是重点主题提到就好，把记者会搞到像综艺节目的...
作者:
Isveia (non-exist)
2018-12-21 13:37:00加盟记者会日本场真的比台湾场好上太多了。
作者: mcho1831 2018-12-21 13:37:00
焦点都有在重要的主题上面了 正常普通但这样非常好
作者:
unter (howard)
2018-12-21 13:36:00才半小时 在台湾玩了一个半小时XDD
作者:
rsgarlic (rsgarlic)
2018-12-21 13:37:00因为台湾在办同乐会啊
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2018-12-21 13:36:00这样才好阿
作者:
rsgarlic (rsgarlic)
2018-12-21 13:36:00比台湾场的好太多了
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2018-12-21 13:35:00koki桑不可能跟去日本 但翻译应该可以由他推荐人选吧
作者:
s221090 (亨)
2018-12-21 13:35:00太严肃了
作者:
IKURAQ (小金太太)
2018-12-21 13:35:00简短有力的记者会
作者: pauliao 2018-12-21 13:35:00
期待明年新球季道到来
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:34:00收播惹
作者: jeremykobe (书豪老大) 2018-12-21 13:34:00
翻译一定要带个好几年吧
阳 郑凯文 林威助 陈伟殷...等 日文都还是不错的
作者: knml (法师) 2018-12-21 13:34:00
火腿大王T什么时候台湾有卖？
作者: dean0213 (唯爱杜康) 2018-12-21 13:34:00
KOKI桑主要工作是LM的职员吧 翻译只是兼的
作者:
wahaha888 (wahaha888)
2018-12-21 13:34:00Koki没记错在日本时是西武应援团的成员
作者:
iceyang (追)
2018-12-21 13:33:00从背后来 大王抖抖
作者: knml (法师) 2018-12-21 13:33:00
火腿一定会有日文家教拉不用担心
已经很融入台湾生活了，以前在澄清湖附近热炒遇过XD
作者:
poz93 (jaien)
2018-12-21 13:33:00第二年开始最好不要带翻译
作者: keler (SNOOPTOWN) 2018-12-21 13:32:00
想知道Z3的表款！
KOKI来台湾读书，成为熊迷，进入球队啦啦队，好几年
作者:
poz93 (jaien)
2018-12-21 13:32:00陈伟殷有说在日本最重要的是要会日文和队友沟通
作者:
sony1256 (黃金海岸一日éŠ)
2018-12-21 13:32:00笑得好开心
作者: TWsomebody (台湾某人) 2018-12-21 13:32:00
一起握XD
作者:
ag0201 (平安喜乐)
2018-12-21 13:32:00王他脸有去雷射吗？？ XD
作者: sighmars 2018-12-21 13:31:00
发型!!!!感觉火腿在他的外型上下了很多功夫。
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:31:00日本人好像很喜欢这个摸帽子的姿势
作者: mcho1831 2018-12-21 13:31:00
呜呜大王真的离开LM了 祝你展翅高飞 谢谢你
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2018-12-21 13:38:00台湾有介绍历年教练 和队友 来宾 播放影片 花了不少时间
作者:
yungwena (你今天银魂了吗？)
2018-12-21 13:28:00koki有加料 但算救的好
作者: knml (法师) 2018-12-21 13:31:00
Koki桑本身应该不是翻译出生的吧，真的是有点猛
作者:
wahaha888 (wahaha888)
2018-12-21 13:31:00Koki桑从一个应援团球迷到能参与日职球团事务，应该也是料想不到吧
作者:
wan8088 (大å±å±æ€ªç¸)
2018-12-21 13:31:00经纪公司会处理吧
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2018-12-21 13:30:00大王擦汗
作者: billnancy (billhu) 2018-12-21 13:30:00
赵士强也有去喔
作者: TWsomebody (台湾某人) 2018-12-21 13:30:00
台下好轻松
作者: dean0213 (唯爱杜康) 2018-12-21 13:29:00
大王回答都蛮得体的
作者: boodharu 2018-12-21 13:30:00
简洁有力 半小时
作者:
sony1256 (黃金海岸一日éŠ)
2018-12-21 13:29:00结束了吧
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2018-12-21 13:29:00问完了
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:27:00紧张齁
作者: dean0213 (唯爱杜康) 2018-12-21 13:27:00
郑问的不错
作者: jeremykobe (书豪老大) 2018-12-21 13:27:00
XDDD
作者: a58429723 (汐止金城武) 2018-12-21 13:27:00
𫗦好意思
作者:
sony1256 (黃金海岸一日éŠ)
2018-12-21 13:26:00有驻台记者
作者:
IKURAQ (小金太太)
2018-12-21 13:26:00日媒用这种口气问虾问题 我还是觉得严肃XD
作者:
sony1256 (黃金海岸一日éŠ)
2018-12-21 13:25:00日本还是官腔比较好
作者: knml (法师) 2018-12-21 13:25:00
能官腔也很厉害啦，台湾多的是不会官腔的球员
作者:
CCptt (CC P TT)
2018-12-21 13:25:00我也想知道吃什么XD 吃很重要
作者:
Roy34 (李陵)
2018-12-21 13:25:00其实跟台湾问得差不多 只是口气差太多
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2018-12-21 13:24:00官腔大王 好官腔
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:23:00昨天吃了什么...
作者:
IKURAQ (小金太太)
2018-12-21 13:23:00问吃啥XDD
作者:
sony1256 (黃金海岸一日éŠ)
2018-12-21 13:24:00看到全景了耶
作者:
yungwena (你今天银魂了吗？)
2018-12-21 13:22:00男翻译好猛
作者: dean0213 (唯爱杜康) 2018-12-21 13:22:00
男翻译是LM的工作人员
作者:
Roy34 (李陵)
2018-12-21 13:22:00自由提问时间
作者:
qqstory (......)
2018-12-21 13:21:00男翻译有点帅气
还好，主持人比较瞎，一堆烂问题都51p问的不是？记者问烂问题的比例比较少
作者: knml (法师) 2018-12-21 13:21:00
雷
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2018-12-21 13:21:00不太可能吧 lm很多跟日本接洽都靠他
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:20:00女翻译雷
作者:
qqstory (......)
2018-12-21 13:20:00还是台湾的欢乐会有趣多了
作者:
TwinA (TwinA)
2018-12-21 13:20:00女翻译不同人吧
作者:
CCptt (CC P TT)
2018-12-21 13:19:00这个女翻译是同一位吗？
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:28:00社长听了也很满意
作者: TWsomebody (台湾某人) 2018-12-21 13:28:00
什么都没回答到的感觉XD
作者:
Roy34 (李陵)
2018-12-21 13:28:00$$$$$$$$$$
作者:
open711 (change life)
2018-12-21 13:28:00校地有点心虚
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2018-12-21 13:19:00乡民还嘴台湾记者问烂问题 结果日本记者也问一样的问题 XDDD
作者: boodharu 2018-12-21 13:19:00
女翻译怎么一直出错XD
作者:
sony1256 (黃金海岸一日éŠ)
2018-12-21 13:18:00不会啦 火腿有说要找
作者: a4636230 (经过的路人) 2018-12-21 13:17:00
不知道礒江之后会不会直接跟大王去日本当专属翻译
作者: mcho1831 2018-12-21 13:17:00
融融
作者:
a12300 (Wei)
2018-12-21 13:17:00绰号XDDD
作者:
rsgarlic (rsgarlic)
2018-12-21 13:17:00日本严肃代表有把事情放在眼里 台湾这么嬉闹
这些问题其实都差不多，日本也爱问结婚，但追问就很糟了
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:17:00绰号又来了XD
作者:
Roy34 (李陵)
2018-12-21 13:17:00日媒应该不会有人提二刀流吧?
作者:
qqstory (......)
2018-12-21 13:17:00等下会问大王何时要结婚吗XD
作者: TWsomebody (台湾某人) 2018-12-21 13:17:00
大王讲的都差不多
作者:
kakain (kakain)
2018-12-21 13:16:00加油！！
作者:
qqstory (......)
2018-12-21 13:16:00大王加油
作者: wearood (虾宝宝) 2018-12-21 13:15:00
一定是日本的比较好吧
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:15:00而且记者问问题超快 感觉安排好谁问完之后换谁问这样
作者:
CCptt (CC P TT)
2018-12-21 13:15:00拥抱压力的勇气
作者:
hegemon (hegemon)
2018-12-21 13:15:00品质会比台湾那场好吧
作者:
sony1256 (黃金海岸一日éŠ)
2018-12-21 13:14:00近藤耶 XD
日本都是这样，台湾要轻松无妨51P太过而且很无礼了！
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2018-12-21 13:14:00是不一定要向日本这么制式严肃 但前天那个也放太开了
作者: dean0213 (唯爱杜康) 2018-12-21 13:13:00
日本司仪这样就很好 很稳
作者:
rsgarlic (rsgarlic)
2018-12-21 13:13:00这才叫记者会 前天台湾那叫同乐会
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:12:00像司仪这样讲就好了 安全又庄重
作者: TWsomebody (台湾某人) 2018-12-21 13:12:00
台词差不多
作者:
mars21 (.......)
2018-12-21 13:11:00koki也在紧张 哈哈
作者:
lionqaz (南梁陈庆之)
2018-12-21 13:11:00台湾味和日本味本来就有差异。
作者: Jelen ( ) 2018-12-21 13:11:00
有路西估
作者:
mochiQ ( Z)
2018-12-21 13:11:00大王的声音在抖 哈哈哈哈
作者: boodharu 2018-12-21 13:11:00
又背稿了
作者:
sony1256 (黃金海岸一日éŠ)
2018-12-21 13:11:00大王超紧张的
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2018-12-21 13:11:00多讲就顺啦
作者:
Roy34 (李陵)
2018-12-21 13:11:00日文台词练不够熟 紧张啦 小事小事
作者: mcho1831 2018-12-21 13:11:00
日本司仪的声音好好听
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:11:00就是Lamigo的koki阿
作者:
qqstory (......)
2018-12-21 13:11:00靠 我笑了
作者: dean0213 (唯爱杜康) 2018-12-21 13:10:00
应该没稿吧 女翻译都卡词了
作者: TWsomebody (台湾某人) 2018-12-21 13:10:00
日语卡卡XD
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2018-12-21 13:10:00哪会 很好看阿
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:10:00翻译紧张XD
作者:
Roy34 (李陵)
2018-12-21 13:10:00翻译笑场xDDD
作者:
qqstory (......)
2018-12-21 13:10:00怎么不找怡霈去主持
作者: boodharu 2018-12-21 13:10:00
翻译是XDD??
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2018-12-21 13:10:00中文司仪出包啦
作者: mcho1831 2018-12-21 13:09:00
光看直播都感受到紧张气氛了
作者: dean0213 (唯爱杜康) 2018-12-21 13:08:00
社长难得来一次台湾 他当然要尽力宣传一下
作者:
qqstory (......)
2018-12-21 13:08:00大王今天失常。Y在台记者会和刚下日本比较帅气今天一脸像小夫
作者:
poz93 (jaien)
2018-12-21 13:07:00日本的LIVE都是照脚本的
作者:
hoanbeh (孙南)
2018-12-21 13:07:00王穿西装不太行...
作者: szuszu1983 (szuszu) 2018-12-21 13:07:00
竹田社长感觉眼睛都没张开XD
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2018-12-21 13:07:00大王紧张爆了
作者:
qqstory (......)
2018-12-21 13:06:00大王等下会不会秀一两句日文呢
作者: TWsomebody (台湾某人) 2018-12-21 13:06:00
僵硬大王
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2018-12-21 13:06:00社长今天讲的东西正常多了 在台湾狂讲观光是怎样
作者:
TwinA (TwinA)
2018-12-21 13:04:00koki脸好镇定
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2018-12-21 13:04:00翻译又要崩溃了
作者:
poz93 (jaien)
2018-12-21 13:03:00全程翻译耶
作者: szuszu1983 (szuszu) 2018-12-21 13:03:00
日本严肃多了XD
作者: dwndwn (心上没有心) 2018-12-21 13:03:00
fox脸书也有
作者: TWsomebody (台湾某人) 2018-12-21 13:03:00
鞠躬也太正式
作者:
poz93 (jaien)
2018-12-21 13:02:00有中文司仪
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:02:00压倒性XD 北海道降临XD
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2018-12-21 13:02:00日本也懂 世界的大王
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴长老) 2018-12-21 12:58:00
火腿FB也有直播
作者: mcho1831 2018-12-21 12:58:00
可以看koki桑可以不受干扰的专业表现了
作者: gremon131 (爱乱咬的灰鹦) 2018-12-21 12:57:00
大王超帅
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2018-12-21 12:58:00qq 要登录才能看
作者: dean0213 (唯爱杜康) 2018-12-21 12:56:00
看到LM的koki桑也去北海道翻译
作者:
Woosix (汪六Wo'_'osix)
2018-12-21 12:56:00KOKI桑也跟去了呢<3
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 12:56:00呃~要有帐号才能看吗？
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 12:55:00融融帅翻了
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2018-12-21 12:56:00火腿就是看重他 不像某人只会唱衰 超可悲
作者:
Roy34 (李陵)
2018-12-21 12:53:00主持人应该不会再抢锋头了
作者: sqweweww (s74qq95) 2018-12-21 12:53:00
都签保密协定了。不可能公布
作者:
Roy34 (李陵)
2018-12-21 13:01:00北海道日本火腿斗士队全球粉丝团fb找这个
作者: mcho1831 2018-12-21 13:01:00
不能看 有料
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:01:00开始啦~~~
作者:
rodyguy (曙光破晓又一日)
2018-12-21 13:00:00酸民真的可悲
大谷的翻译原本也是火腿的人啊 大王从LM带一个翻译过去也是很正常的(?)
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2018-12-21 13:00:00火腿FB
作者: dean0213 (唯爱杜康) 2018-12-21 12:59:00
有免费直播吗 太平洋联盟TV会员好像要付费
作者:
yihzin (喜见达好好吃)
2018-12-21 12:59:00花钱的又不是你 你是在怕三小
作者:
s202655 (热糕轮)
2018-12-21 14:30:00笑死，反观
作者: jimmaland (吉米花生酱) 2018-12-21 14:18:00
这么严肃 台湾的好多了
作者:
wan8088 (大å±å±æ€ªç¸)
2018-12-21 14:13:00为什么51配可以吵那么久XD 吃饱太闲哦
作者:
tw88 (台湾ㄅㄨㄅㄨ)
2018-12-21 14:12:00好帅
献花是没什么啦 台湾的玩法 问问题也是媒体自由但是追问隐私 遥控翻译 笑人家讲台语已经是没礼貌了
作者:
tmlc (置身于Asgard)
2018-12-21 17:32:00赌盘要开保密囉 有人要异议吗
作者:
amimimi (mimi)
2018-12-22 12:47:00肥宅眼红霈霈和小文混超好就为反而反
现在还有人来无脑护航 74团你强 难怪台湾一堆不尊重专业的烂业主 为台湾可怜的翻译员哭哭
作者:
pase139 ( )
2018-12-22 22:35:00把小戴也叫去 吓死他们