https://udn.com/news/story/6999/3532409
2018-12-12 11:35 联合报 记者吴敏欣╱即时报导
教头萧瓦特（Buck Showalter）下台后，金莺终于找到接班人，由小熊板凳教练海德（
Brandon Hyde）接任，年仅45岁的他被期盼能带来新气象，协助金莺的重建工程。
今年球季金莺战绩47胜115败，创下队史最差战绩，总经理杜奎特（Dan Duquette）和62
岁的萧瓦特一同去职负责，上个月底球团先找来艾里亚斯（ Mike Elias）取代杜奎特的
职务，今天海德跟着到位。
海德自2012年起待在小熊球团，担任球员发展部总监、一垒指导教练和板凳教练，在小熊
教头麦登（Joe Maddon）的麾下，这几年都是由他策划春训行程。
除了金莺之外，海德在这个季后也应征了其他队的总教练职缺，包含游骑兵、双城、天使
和蓝鸟，如今确定归属金莺，也写下小熊连续2年板凳教练改任他队教头的戏码，马丁尼
兹（Dave Martinez）在去年转往国民掌兵符。
虽然美媒新闻已经传遍，金莺新总管艾里亚斯却不愿承认消息，只回应教头人选尚未做出
决定，声称报导并不成熟，不会在冬季会议结束前有任何表态。