拿了3枚冠军戒 翻译江肇轩想当传家宝
红袜队今年拿下世界大赛冠军，从2007年开始担任红袜队翻译的江肇轩（Mickey Jiang）共
拿了3枚冠军戒，也是台湾人当中最多的，他表示：“刚好在有竞争力的球队中，很感谢球
队，希望可以变成传家宝。”
江肇轩是从翻译起步，2009年起开始担任教练，这些年来曾带过6名台湾选手，林子伟是第7
人，而且红袜队在2007、2013年以及今年拿下世界大赛冠军时，江肇轩都是其中一份子。
今年红袜能够夺冠，高阶1A总教练范斯特（Darren Fenster）表示：“很多拼图刚好拼再一
起，今年新任的总教练柯拉（Alex Cora）擅长沟通，加上球员交易、补强等等环节，全部
串连在一起，才有了好的结果。”
柯拉在今年春训第一天，就召集全队喊话：“这是我们迈向2018年世界大赛冠军的第一天”
，球队也没有让他漏气，江肇轩表示：“过去2年球队都在季后赛第一轮止步，核心打者没
有改变，但季后赛的经验变多，加上季赛108胜的信心，顺利开花结果。”
https://udn.com/news/story/6999/3517474