曹玉烱
2018年12月2日 上午9:58
红人看板球星Joey Votto在今天（2日）红人嘉年华会上表示，他对于2018年低迷表现感
到失望，因此会尽一切努力找回状态，然后于2019年东山再起。
2018年Votto出赛145场，503打数的成绩是2成84打击率、4成17上垒率、4成19长打率、12
轰、67打点，这对一般人来说已属不俗，但对这位2010年国联MVP、2017年国联MVP票选第
2的名将来说却是不及格。
扣除2007年初登大联盟只打24场、2014年因伤只打62场，2018年Votto的打击率、二垒打
、全垒打、长打率都写下生涯单季最差，安打与打点则是第2差。
对此Votto指出：“去年我感觉与比赛不同调，我曾说过我感觉整年都慢一步，通常每年
我感觉是超前一步的，所以我会尽我所能确定生理、心理上做好准备，我会确定我能完全
做好来年球季的准备。”
身为大联盟顶级强打，Votto上赛季曾连续18场没有打点，此为生涯首见惨状；他也在7月
10日到9月9日（中间因伤缺席12场）之间没有任何全垒打。
过去几年Votto会针对不同方面做加强，如2年前是提升防守技巧，去年则是提高跑垒能力
；今年冬天Votto要强化他原本最擅长的打击。
“去年我的进攻数据实在太差，一点也不好玩，通常我会保持在某个水准之上，那很有趣
，但去年我像是走在泥泞之中，让我既感困扰又沮丧，我不想再有这样的感觉。”因此，
努力再努力就是不二法门。
最后，谈到新总教练David Bell、也是Votto自2007年进入大联盟以来的第6任教头，
Votto表示：“我跟David说我希望他是我效力的最后1位总教练，无论我打多久我是这么
希望的，我也希望未来红人棒球是令人兴奋且具有争冠实力，我感觉到了某个时间情况就
会有所转变，我们将迈入不同的方向，希望David就是那个掌舵的人。”
https://goo.gl/dLJa8C