楼主:
teramars (tomorrow never knows)
2018-11-21 11:36:58不怕与王柏融竞争外野 清宫幸太郎：不用改变
日本职棒北海道火腿斗士透过Lamigo桃猿提出的入札制度，取得与王柏融的优先议约权，
对于同样是左打、外野手的火腿超级新秀清宫幸太郎来说，王柏融加入，无疑会让他争取
一军先发变得更困难，不过清宫不怕，他说：“他是很好的打者，但我不会为此改变什么
。”
目前火腿有去年打击率4成13，今年敲出149支安打，年仅25岁的，转战火腿后，连续2年
缴出好成绩的大田泰示，连续2年拿下太平洋联盟盗垒王、金手套外野手奖的西川遥辉。
若是再加上清宫幸太郎、王柏融加入，这会让火腿的外野大爆满，是教练团甜蜜的负荷。
清宫幸太郎高校时期就轰出111轰，去年火腿第一轮抽中清宫议约权，并以1亿日圆签约加
盟，今年在火腿以外野、一垒手身份出出赛，共计53场，160打数敲出32支安打，有7发全
垒打，打击率2成。
目前清宫正在二军基地自主训练，谈到王柏融可能加入，清宫说：“他是很好的打者，没
有什么死角，去年他对则本昂大开轰，这让人印象深刻，也受到他的刺激，但不会因为他
要来而改变什么。”
记者刘峻诚／综合报导
https://sports.ettoday.net/news/1311818
作者:
powyo (光子郎)
2018-11-21 11:37:00日职打4成还不去MLB?
作者:
pounil (IOU)
2018-11-21 11:38:00很恐怖 但只是个洋将
作者:
zzccw (GR)
2018-11-21 11:39:00希望柏融能当个称职的鲶鱼，早日上一军
作者:
cokes (闪耀魔术师)
2018-11-21 11:42:00第二段第一句 再讲什么??? 大田 打击率0.270而以压
近藤官方书面不是登录成外野 看来会有不少台媒遗忘他
作者:
kenbo (中央帕森斯)
2018-11-21 11:45:00翻译:根本不是对手
作者:
liafree (星羽~晴)
2018-11-21 11:49:00近藤会打DH啦会被挤掉的应该是松本冈有日媒提大田已经在练三垒了 所以外野不会很挤
作者:
whatin (什么硬???? -_-")
2018-11-21 11:53:00大田那边成绩年龄叙述完全错误
作者:
wan8088 (大å±å±æ€ªç¸)
2018-11-21 11:57:00说真的 这篇文笔很烂= =
近藤大田的外野守备都比大王好 练内野大概就只为调度
作者:
jevoling (jevoling)
2018-11-21 12:00:00所谓甜蜜负荷充其量只是平白牺牲好手而已
作者:
ccf0423 (挥挥衣袖，两袖清风)
2018-11-21 12:01:00除了西川,大田,近藤,外野还有浅间大基,松本刚..等,看来
作者:
chansh0 (抉择)
2018-11-21 12:11:00中田翔打率不高 但HR跟打点就饱了吧别再造神了 大王近况就是中职0.35，中职2018陈俊秀在大王之上
作者:
ccf0423 (挥挥衣袖，两袖清风)
2018-11-21 12:14:000.413是57场231打席
近藤去年打了半季就伤了啦.413那边漏写近藤健介的名字了
打击率4成13 敲出149支安打 年仅25岁的大田泰示
作者:
lajji (喇机)
2018-11-21 12:28:00记者文笔可以再烂一点
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2018-11-21 13:21:00王柏融:你知道我队友是林柏佑吗 炫耀一辈子
作者:
ccf0423 (挥挥衣袖，两袖清风)
2018-11-21 13:34:00打击率4成13 敲出149支安打 年仅25岁的近藤近健介,内文把近藤近健介的名字漏掉了,后面才是在描述太田泰示
作者:
sfw2579 (ç´«è€€ç¸½å† è»!!)
2018-11-21 13:56:00记者到底在公三小...
作者: zokk (超级ㄚ豪) 2018-11-21 14:56:00
可惜近藤去年受伤 不然很好奇最后成绩会怎样
作者:
peterw (死神从地狱归来)
2018-11-21 16:16:002楼正解
作者:
IRPT001 (清纯无限好~凶不下去啊)
2018-11-21 16:37:00不是捕手?
作者: qq3092 (i'm qq) 2018-11-21 17:33:00
翻译：会上一军吗？
作者:
tinghsi (识时务者)
2018-11-21 18:51:00这文章是外国人写的吗 小学有没有毕业阿