楼主:
zxc0913 (水菜粒)
2018-11-16 07:16:50刚看到的新闻简单翻译一下
西武有意网罗被巨人战力外的台湾投手廖任磊
在13日的战力外测试会上
西武SD渡边久信表示“是有特定想看（网罗）的选手的。”
西武本季拿下睽违10年的联盟优胜
但苦于团队防御率却是联盟最下位
因此有意想补强这位来自台湾的大型右投
佛心白喵喵金价爱逮丸
来源
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181116-00000001-spnannex-base
西武が巨人から戦力外になった台湾出身の廖任磊（リャオ・レンレイ）投手（２５）
を获得する方针であることが１５日、分かった。
投手力强化へ、台湾の大型右腕の将来性を评価した。廖任磊は１６年ドラフト７位で
巨人入り。２年间で１军登板はなかったが、今季は２军で１７试合に登板し２胜０败、
防御率２・７９だった。２メートル１、１２５キロの体格から１５０キロの速球を武器
にする右腕は、１３日の１２球団合同トライアウトに参加。渡辺久信ＳＤは“特定の选
手を见ておいてほしいと言ってある”と编成担当にチェックさせたのが廖任磊だったも
ようだ。今季は１０年ぶりのリーグ优胜を果たしたが、チーム防御率４・２４はリーグ
最下位。大型右腕に底上げの一役を担ってもらう。
作者:
Puye (PUYE)
2018-11-16 07:19:00有球速有希望 捡来养养看
作者:
worshipA (我有两个暱称格) (你有吗)
2018-11-16 07:20:00台湾之友 渡边
作者:
hom0625 (生蠔)
2018-11-16 07:25:00西武高层484台湾在操作
作者:
penaa (penaa)
2018-11-16 07:37:00感恩西武,赞叹西武,如果愿意连大王都收那就更好了。
作者: idolman (.....) 2018-11-16 07:42:00
真的是台湾之友阿!!
作者:
penaa (penaa)
2018-11-16 07:45:00西武算外野有位置的可以给王的,如果王的团队愿意打个五折,说不定可以谈。
作者:
lsj049 (兴农牛义大犀牛富邦悍将)
2018-11-16 08:09:00又是西武 都不怕的 wwww
作者:
sdiaa (桂纶镁)
2018-11-16 08:19:00开个育成约给他 张育成:??
作者: daniel0203 2018-11-16 08:32:00
大王愿意降价 西武也会给机会
作者:
poolknight (其实是poorknight)
2018-11-16 08:46:00感觉台湾选手不能进巨人的
作者:
lucky360 (加摩尔会保护大家的)
2018-11-16 08:53:00廖这种控球超烂的也有兴趣，西武真的超爱台湾人
作者:
ycaa (谷联狂人-欧塔尼)
2018-11-16 09:03:00没有金钱障壁的话 都可以开福袋
作者:
sesd (囧)
2018-11-16 09:09:00不愧是 有台湾人症候群的白喵喵 XDD渡边权力很大啊 他可是编成部的部长 加上今年又有FA补偿金签小玉看他要不要而已 考量就是假货风险和价码太贵而已
要花5E部长还是要去舔上头才能让过关 不是部长说了算
作者:
bkebke (下次填)
2018-11-16 09:28:00花五亿买栗山巧干嘛
作者:
sesd (囧)
2018-11-16 09:28:00所以签小玉 最后是看价码 要签也不会是5E怎么可能渡边 用5E去签小玉 所以也不用去舔上头 肯定是能砍到觉得合理价位才会出手 不然就拉倒 5E肯定是个大笑话最后多少算合理价就是球探 编成部部长要考虑的专业 不然就是直接认定是假货连考虑都没想过
作者:
bkebke (下次填)
2018-11-16 09:35:00花5E摆2军吗 还是要把外崎赶回内野
作者:
Triumvir (SEXY~*)
2018-11-16 09:38:00不占洋将缺差很多
作者:
bkebke (下次填)
2018-11-16 09:53:00不看好 日本最怕的就这种
作者: Taeja 2018-11-16 10:51:00
小玉太可怜也顺便
作者: woulin (woulin) 2018-11-16 10:57:00
150以上 又不占洋将 用1000万以内就可以签下
作者:
stilu (Baseball Soul!!)
2018-11-16 11:01:00因为便宜吧，签福袋的概念
作者:
mg14999 (Bot)
2018-11-16 12:01:00夸张的控球
作者: kevin252673 (小赖) 2018-11-16 12:46:00
白喵万岁
作者:
etop (罗里罗说)
2018-11-16 13:39:00台湾之友 西武
作者:
sfw2579 (ç´«è€€ç¸½å† è»!!)
2018-11-16 15:54:00台湾之友无误 要是能再签大王就好了
作者: ricky760814 (荔枝) 2018-11-17 09:27:00
真的没把柄吗？