1. 新闻来源：
Fox Sports Asia
2. 新闻标题：
传奇生涯下半场 Kershaw能否再显神威？
3. 新闻内容：
MLB美国职棒大联盟 | 6 小时前
洛杉矶道奇王牌投手 Clayton Kershaw，日前跟球队续约，签下 3 年保证薪资 9300 万
美金的合约，接下来将继续在熟悉的洛杉矶投球。Kershaw 固然是大联盟过去 10 年来表
现最顶尖的投手，但随着近年受到恼人背伤纠缠，加上今年球季直球均速大幅下降，许多
人都非常好奇，究竟他高水准的投球成绩，究竟还能维持多久？
Kershaw 的速球均速，从去年的 92.8 英里，陡降至今年 90.8 英里，掉了足足有 2 英
里之多，不过他还是能依据自己退化的球威做出相应的调整，显著提高变化球使用比例（
今年为 58.2％，比去年的 52.1％又高出 6 个百分点），弥补速球威力的不足，因此还
是能缴出相当优质的帐面数据：161.1 局投球、防御率 2.73、155 次三振、29 次保送。
https://youtu.be/md4AsTa2w4Y
尽管如此，Kershaw 今年的投球数据还是透露出了一些警讯，比如他的三振频率 K/9 值
下降到 8.6，创下他个人自 2008 菜鸟年以来的新低。他滑球的挥空率从去年的 44.7％
，崩跌至今年的 26％ 是主要肇因，代表 Kershaw 以主要变化球种三振打者的能力变差
，主宰力不若以往。除此之外，Kershaw 今年的平均每 9 局被安打数 7.8 支、被打击率
.227，亦双双创下他个人自生涯首季以来的新高。
Kershaw 会选择跟道奇续约，不测试自由市场，或多或少都上述的投球内容和成绩变化有
关。而道奇之所以选择跟年仅 30 岁的队史最强投手 Kershaw，续一张只为期 3 年的合
约，也是考量到他近年伤病史丰富，以及他球威不复当年等因素。如果要说过去 20 年来
数据革命改变棒球管理阶层最多的一个环节，就是现在绝大多数的球团跟球员签新合约时
，主要考量点已不再是球员的“过去表现”，而是他的“未来表现”。
在种种迹象都显示 Kershaw 未来成绩难以再重现昔日丰采的情况下，信奉科学化经营球
团的道奇自然不会挖太大的坑给自己跳。3 年 9300 万美金的合约既不失尊重，也不会冒
太大的风险。
值得注意的是，若仔细观察投球型态与今年 Kershaw 类似的投手，会发现那些球员大部
分后来的发展都不太理想。
今年 Kershaw 的滑球使用比例高达 42 ％，从 2010 到 2017 年，大联盟只有出现过 4
名先发投手跟 Kershaw 一样，单季的滑球使用比例达到 40 ％ 左右（最低投球局数
100 局），他们分别是 Tyson Ross、Michael Pineda、Dinelson Lamet 以及 Joe Ross
。
https://youtu.be/2pELCXBCOI8
Tyson Ross 在 2014 和 2015 年的单季滑球使用比例都超过 40 ％，但后来 2 季却都因
伤所苦，2016 和 2017 年合计只投了 54 局；Pineda 在 2016 年缴出平均 41％ 的滑球
使用比例，结果隔年就动了手肘韧带置换手术（Tommy John 手术）；Lamet 的情况跟
Pineda 差不多，2017 年的滑球比例高达 40％，2018 年就躺进手术室接受 TJ 手术；
Tyson Ross 的胞弟 Joe Ross 亦好不到哪去，2016 年缴出 39％ 的高滑球比例，旋即在
2017 年成为 TJ 手术台上的一份子。
https://youtu.be/B0xKf2njWnQ
假如 Kershaw 明年延续今年的投球型态，仰赖滑球作为主要球种，甚至再进一步提高使
用比例，那么他的未来前景对道奇来说会非常不乐观。或许道奇也是考量到伴随
Kershaw 高滑球使用比例而来的高受伤风险，所以不愿意给他为期超过 3 年的合约。
Ross、Lamet 等选手的故事，无疑为 Kershaw 未来几个球季的发展点亮大大的红灯。
当然，Kershaw 接下来不一定会遭逢跟 Ross 兄弟、Lamet 和 Pineda 一样的悲惨境遇，
毕竟还是有高滑球使用比例的投手，维持不错的续航力和健康：Madison Bumgarner 和
Ervin Santana 生涯都有不少球季的滑球使用比例达到 35 ％，但他们前几年的身体健
康和状态都维持得不错；本休赛季成为自由球员的响尾蛇投手 Patrick Corbin，去年的
滑球比例高达 38％，而且今年还加码到 41％，但 2018 年他还是能投满整季，没有受到
重大伤势袭击。
除此之外，Corbin、 Bumgarner、CC Sabathia、Dallas Keuchel 等投手也都证明了，即
便直球均速只有 90 英里左右，只要变化球使用得宜、控球保持优异，还是能在大联盟投
出值得信赖的成绩。
https://youtu.be/ZYh4z15LL1A
Kershaw 在这张新合约的整体表现会是如何？可以保有过去巅峰时期水准的几成？这些问
题都只有 Kershaw 自己和时间能给我们解答。过去的资料跟经验告诉我们，Kershaw 将
有很大的机会持续面临伤病的困扰，投球局数很难再回到单季 190 局的水准，而且投球
数据恐怕也难以复制以往的压制力。虽然在推测球员的未来表现上，几乎没有绝对，但不
可否认的是，我们以前所熟悉的 Kershaw 已经回不来了，而他后续也将有很高的机率持
续衰退。
不过无论怎么说，Kershaw 作为 21 世纪最强投手的名誉跟历史地位，短时间内应该很难
有人能撼动，即便其生涯在季后赛的数据不尽理想，也无损于他在球史的伟大程度。至于
一段传奇生涯的下半场要怎么收尾，所有人都会瞪大眼睛看。
https://youtu.be/EIl9MsigifE
（撰文：李秉升）
4. 新闻网址：
https://www.foxsports.com.tw/baseball/795016/mlb
5. 备注：
作者分享Clayton Kershaw投球相关数据与资料。

数据下降还是很神......

生涯最废的表现，已经是90%人都达不到的巅峰 XD

被打爆后才是下半场吧

最废的表现放在其他投手身上是生涯年的成绩

只有我觉得3年约其实很不尊重吗

我猜可能医院报告看了看 现在这样是两方的妥协点

难得的优质新闻

难道就真的只有三个赛扬奖了吗

满好奇谈约过程的

3个很多了，神右也是3个，sale半个都没有

三个不少了

手软王

三年约很诡异欸 只比原本的约多一年 钱也没差多少

给3年其实刚好，书僮已经连三年先发不满30场了这三年先发分别是21.27.26，等于他球季有一个半月在DL

当了三年的联盟最强投手 很扯了

拜托 Sale 的约是还有一年option 15M 的好吗

神右有几个赛扬奖Pedro Martínez也是只有三个

球速要想办法找回来

退化得太快了 我是不看好他啦 看会不会被打脸

球速其实不代表一切 只是没以前快就要想办法把球控在边边角角 或是增加变化球使用量

Maddux30岁时累积165胜 Kershaw30岁时累积153胜希望他之后常保健康 看能不能完成很难达成的300胜

Kershaw自己也不想变小伦搞烂道奇吧 加上情感家人总总因素也想留洛杉矶 就看这几年调得如何 约满还有没有机会第二春

生涯低潮ERA＋还有160