巨人・菅野が扁桃腺手术　“仆自身も残念ですが…”日米野球辞退を谢罪
巨人は１日、菅野智之投手（２９）が今月、扁桃腺の手术を行うと発表した。今季は１
５胜８败、防御率２・１４、２００夺三振でセ・リーグ投手３冠。选考基准７项目全て
をクリアし、２年连続“沢村赏”を受赏した。
　１１月の日米野球の侍ジャパンにも选出されていたが、１０月９日にＮＰＢエンター
プライズが辞退を発表。菅野は球団を通じて“ファンの皆さん、‘２０１８日米野球’
に出场できずに申し訳ございません。仆自身も残念なのですが、来季に向けて万全な调
整を行うため、シーズンオフの间に手术することにしました。今后また侍ジャパンに选
んでいただけるように、そして良いコンディションで临めるように顽张ります”とコメ
ントした。
巨人队王牌投手 菅野智之
即将于这个月开刀，接受扁桃腺手术
而他先前也已经辞退日本武士队，决定不去参加日美棒球对抗赛
今年球季一共出赛28场，战绩为15胜8败 防御率 2.14 飙出200次夺三振
连续两年都获得泽村赏的肯定
而且今年七项评选的标准全部都有达标
来源: https://goo.gl/tDd1j5

怕被打爆

前年开过，术后第一晚痛爆度秒如年

术后球速+5

日文的谢罪等于台湾的谢罪吗 听起来有点可怕

扁桃腺应该是嘴砲速度+5才是(误

感冒喉咙痛常常听到扁桃腺发炎

扁桃腺被操坏了

日本声仔

日文的怪我等于台湾的怪我吗 听起来有点可怕

"怪我"不是"忍耐"吗？

不是受伤的意思吗

汉字怪我是受伤的意思啦

我慢才忍耐

呜 连季后球评秀都没了

难道管野不知道他的扁桃线

搞错了~=_=

日文的谢罪就是中文的谢罪，只不过日本的公众人物很常谢罪

日文的谢罪等于中文的道歉 中文的谢罪又更高一级吧?

可怜 扁桃腺被操爆

只有我觉得他长得跟田中将大很像吗？

田中菅野则本三兄弟

菅野的屁股比田中饱满很好辨认

做扁桃腺手术后通常睡眠也会比较好~

摄护腺呢？

做完打呼声可减少打呼声提升睡眠品质，也不会没事卡个扁桃腺结石造成口臭，好处多多

怪我是受伤的意思

我慢=忍耐，这个AV标题常有...

怪我(けが) = 受伤

阿拿答怪我怪我囉?

先渡过连吞口水都会痛的两天之后，就只剩下不能吃烫和硬的东西这两关了，幸好不用拆线

AV怎么可能用我慢？可以举个例子吗？

跳蛋

我慢汁 我慢できない 诸如此类

怪声出太多

凄テクを我慢できれば生☆中X