1. 新闻来源：
Fox Sports Asia
2. 新闻标题：
Machado关键触击安打 大联盟4年多来首见！
3. 新闻内容：
MLB美国职棒大联盟 | 5 小时前
https://www.foxsports.com.tw/tachyon/sites/3/2018/10/1052641668-594x594.jpg
国联冠军赛第七战，道奇以 5:1 击败酿酒人，顺利取得今年第二张世界大赛的门票。在
这场比赛中，道奇二局上的 2 分攻势相当重要，因为酿酒人在前一个半局（一局下）才
首先攻下本场比赛的第一分，对道奇来说，在对手刚得分的下一个半局立刻予以反击，不
仅能有效翻转气势，更能把大部分的压力抛还给敌方。
道奇之所以能在二局上靠着 Cody Bellinger 的 2 分打点全垒打一口气逆转比数，有一
个关键是 Bellinger 前一棒的 Manny Machado，他凭借出其不意的偷袭触点，点出该局
首打席的安打。有了这支安打的出现，后面 Bellinger 的超大号红不让才能让蓝白军超
前比数。
https://www.youtube.com/watch?v=f2uxyq0E72A
在这个牺牲触击和偷袭短打几乎快要绝种的年代，Machado 忽然的摆短触点而且还点成安
打，已经很出乎众人意料，更让人难以置信的是，Machado 的这个触点竟然是在 2 好 3
坏满球数的情况下执行的。
首先，在 2 好球的情况下采用触击，本身就是一件非常罕见的事情，因为一旦不小心碰
成界外，就会形成三振出局。一般打者，即便是速度再快的腿哥，通常也不会在 2 好球
时采用触点。再者，于满球数执行短打触击，并且点出安打，则又更为稀少、更为难得一
见。
Machado 这个满球数的触点安打，是大联盟自 2014 年 5 月 29 日以来（包含例行赛与
季后赛），第一支在满球数情况下出现的。前一位达成此成就的选手，是现在已经回到日
本职棒的巧打型打者青木宣亲，当时青木还是一名皇家队球员。
Machado 这次偷点可说是点得恰到好处，无论是力道、落点和轨迹都无懈可击，让酿酒人
内野完全没办法抓到他。而 Machado 在垒包上的奋力跑垒，似乎也有别于他在国联冠军
赛第四战赛后的说词。
那场比赛赛后，有记者问到 Machado 好像没有在垒包上尽全力冲刺一事，结果 Machado
回答：“我本来就不是那种会每次跑垒都使出浑身解术的球员。”如今他用触点并且狂奔
的方式上垒，再回过头去看他在第四战赛后的发言，当初他的说法看起来就有种貌似想要
欺骗对手、让酿酒人松懈、使他们更不会预期到他会采用偷点攻击的感觉。
无论如何，Machado 这个睽违将近 4 年半才出现的罕见触击安打，虽然乍看之下没有什
么太大的特别之处，但细看它出现的时机细节以及后来带出的巨大效应，就会发现这支触
点安打一点都不平凡。
（编译：李秉升）
4. 新闻网址：
https://www.foxsports.com.tw/baseball/791773/mlb
5. 备注：
Manny Machado在两好三坏满球数触点安打，随后Cody Bellinger的两分砲一举逆转战局。