标题：红袜终结者金布雷尔关键战手感回归 特别感谢前辈冈耶指点
波士顿红袜终结者金布雷尔（Craig Kimbrel）在本季季后赛的速球表现实在不敢令人恭维
，光是被打击率就有0.385，但在美联冠军赛第5战跟普莱斯（David Price）的表现都让人
为之一亮，不只为球队成功守住胜利，也顿时让很多红袜球迷松了一口气，金布雷尔认为这
一切改变，都要归功于前辈冈耶（Eric Gagne）的建议。
冈耶于2003年拿下国联塞扬奖、国联救援王和国联最佳救援投手（2004年也有）的奖项，20
07年冈耶跟红袜一同参与世界大赛冠军，2010年宣布退休、2017年担任世界棒球经典赛加拿
大代表队的教练，冈耶在观看金布雷尔的比赛发现了几个问题，于是私下传短信给红袜总教
练柯拉（Alex Cora），显然柯拉非常喜欢冈耶的建议，所以今日赛前也特别与金布雷尔做
一个深度对谈。
本场比赛金布雷尔没有枉费终结者的名号，成功帮助球队进军睽违5年的世界大赛，除了前
辈冈耶的提点外，金布雷尔也感谢投手教练勒凡吉（Dana LeVangie）的帮忙，且于赛后说
道：“有一段时间我投的非常挣扎，也找不到自己到底哪里出了问题，但现在我感觉到手感
回来了。”
金布雷尔在美联冠军赛上投球姿势做了些改变，也成功为红袜拿下关键胜利，接下来将面对
密尔瓦基酿酒人或洛杉矶道奇的其中胜者，金布雷尔表示：“本场比赛我感到非常舒服，尤
其是有人愿意相信自己的时候，但这只是旅途中的一部分，接下来我们必须取得更大的成功
。”
https://goo.gl/tTw6VM
袜版情报文说是tipping有问题
请问tipping是指什么?