有辣模老婆真好！ 35岁韦兰德不言退：下半场才刚开始
记者路皓惟／综合报导
太空人王牌韦兰德（Justin Verlander）不轻言退休，对现年35岁的他来说，职棒生涯下半
场才刚要开始，“这就是我，我要继续投球，低头做好准备，继续投球。在生涯结束时，希
望抬起头来看着一路走来所留下的心血结晶。”
韦兰德大联盟生涯14年缴出204胜123败、防御率3.39成绩，七度入选全明星赛，曾在2011年
以单季24胜5败、防御率2.40成绩，拿下美联赛扬奖，以他的生涯成绩表现，基本上已经半
只脚跨入名人堂。
韦兰德在2014年因为肩膀伤势关系，不仅防御率4.54写下生涯最差纪录，同时单季159次三
振也是生涯最少，深深体会到职棒生涯想要长久，必须要保养身体，也感谢名模老婆凯特阿
普顿（Kate Upton）在旁支持，陪他度过生涯最大低潮。
韦兰德表示，“我在过去五年学习到很多经验，所以，我想这是要为了职棒生涯下半场做好
准备，对了，我说的是‘下半场’。”
韦兰德季后赛在14日美联冠军战G1率队赢球，拿下季后赛生涯第13胜，若他能继续维持身体
健康，很久机会打破季后赛最多胜纪录，超越由一代名投派提特（Andy Pettitte）所创下
的19胜纪录，成为史上最强季后赛先发。
新闻网址：https://sports.ettoday.net/news/1281104