巨人寺内引退“12年间できたことが一番の思い出”
巨人を戦力外となった寺内崇幸内野手（35）が12日、川崎市内のジャイアンツ球场を访
れ、引退のあいさつを行った。
スーツ姿で1军全体练习前の円阵に参加。12年间の感谢を伝えた。“もともと现役で30
を过ぎてから、他でプレーをするという头はなくて、ジャイアンツで长く顽张っていこ
うというのを目标にしていた。球団から1日に自由契约になって考えが変わることはな
かった。26年间、野球をやってきて気持ちの整理をするのに时间がかかってこの时期に
なった。12年间できたことが一番の思い出です。本当に感谢しています”と话した。
JR东日本から06年の大学生・社会人ドラフト6巡目で巨人に入団。内野のどのポジショ
ンも守れるユーティリティープレーヤーとして通算670试合に出场した。
巨人队内野手 寺内崇幸在上个星期收到战力外通告，决定就此退休
而他今天也特地造访位于川崎市的巨人球场
日职生涯通算12个赛季，累计670场出赛
一共敲出178支安打、五发全垒打、39分打点 打击率 2成18
曾经在2013年入选过明星赛
寺内去年9月5日还在雨中轰出一发再见三分砲，不过今年球季完全没有升上一军
https://www.youtube.com/watch?v=LtiqDQmdMCQ
来源: https://www.nikkansports.com/baseball/news/201810120000425.html