连结：http://sports.ltn.com.tw/m/news/breakingnews/2577557
内文：
〔体育中心／综合报导〕大联盟季后赛首轮结束，红袜、太空人打进美联冠军赛，道奇、酿
酒人则闯进国联冠军赛。大联盟官网撰文分析这四队不论是季前、还是季中所做出的关键补
强，让球队战力升级，并一路打到联盟冠军赛。
太空人普瑞斯利（Ryan Pressly）
太空人从7月28日从双城换来牛棚投手普瑞斯利，包含季后赛在内，他28场出赛防御率仅0.7
0，被打击率为0.126，每局被上垒率为0.58，K/9值高达12.3。
普瑞斯利球速快、高转速，三振能力高，就像太空人投手柯尔（Gerrit Cole）的投球类型
。球队也调整普瑞斯利投球数量，让他能丢出更有威力的曲球；而当球数落后时，普瑞斯利
能投滑球和曲球。
普瑞斯利和新任终结者欧苏纳（Roberto Osuna）成为太空人牛棚防线，改善去年太空人季
后赛的牛棚问题。
酿酒人耶利奇（Christian Yelich）
酿酒人总管史登斯（David Stearns）曾是太空人总管卢瑙（Jeff Luhnow）的助手，他在20
15年加入酿酒人后，打造强大的农场系统。酿酒人季前透过交易，用4个潜力新秀从马林鱼
换来耶利奇，接着还签下肯恩（Lorenzo Cain），组成棒球场上最优秀的外野。
耶利奇本季交出36轰、22次盗垒、34支二垒安，打击率0.326是国联第一。
红袜马丁尼兹（J.D. Martinez）
红袜队季前用5年约1.09亿美元签马丁尼兹，这次的签约中，钱不是大问题，他们的团队薪
资增至2亿3380万美元，但全大联盟团队薪资前十的球队中，就有5支没有打进季后赛。
马丁尼兹本季有43轰、打击率0.330，有37支二垒安打，整体攻击指数为1.031。
道奇马查多（Manny Machado）
道奇为了寻找顶替受伤的强打游击手席格（Corey Seager），7月19日和金莺交易，换来马
查多。包含季后赛在内，他加入道奇这段期间共70场比赛，缴出15轰、15支二垒安，整体攻
击指数为0.824。
其中，国联分区系列赛，道奇3战淘汰勇士，马查多在这系列赛一人就贡献2轰