https://goo.gl/kmfzqm
今日美联分区系列赛最终红袜以4:3击败洋基
顺利以3-1晋级美联冠军系列赛
想不到大联盟在官方FB也直接开嘲讽
直接帮自由女神像穿上了红袜球衣
为什么会写If you can make it here
解释:
这句出自美国20年代的巨星歌手Frank Sinatra的New York New York这首歌(1977年发布)
这首歌的歌词里面有一段如下
I'll make a brand new start of it in old New York
If I can make it there, I'll make it anywhere
It's up to you, New York, New York
(我要让旧纽约有一个崭新的开始
假如我在纽约能够成功的话，我在其他地方也一样行
一切就要看你了，纽约)
*make it这个词组，在英文中就是成功或是成功办到某事的意思
所以套用到今天官方贴文的这句话只是把I换成you(也就是指红袜队),
地点把换成here(指纽约)
因为洋基的Aaron Judge在波士顿的G2赛后放了New York, New York这首歌
所以今天在红袜赢得系列赛之后，这句的意思可以解释成
假如你们(洋基队)能够在波士顿成功击败红袜，
我们一样可以在here(纽约)击败你们。
然后红袜队真的办到了!
https://goo.gl/dmkbJ8
另外一个是老爹
身上还穿着Daaaaaa Jankees Lose的T-shirtXDD
而且他跟A-Rod在分区系列赛开打前，还打赌哪一队晋级就要穿上敌队的球衣并且被喷香槟
所以A-Rod之后要履行承诺，要穿上整套的红袜球衣惹
Daaaaaa yankee lose.... S.O to my boys the best team in baseball...
Go Sox .... 2 more to go @arod see you when l see you #redsoxchampaine
@mlbonfox @barstoolsports

这是败人品到官方看不下去了吧

第一个FB连结 底下怎么一堆人崩溃XD

袜袜就是这样没品

袜袜没品！？我想这一定有什么误会。。。

那个slogan是之前洋基某任主播吗

MLB官方PO的关袜袜啥事

比起丢罐子砸人来说，真的够没品，但我喜欢

笑死一堆人崩溃but we have twenty seven

接下来要让色迷和Kate迷更崩溃唷

看到有袜迷留言说，红袜ws冠军，他就买MB 的球衣给每一个按他留言赞的人XDDDD

AROD美梦成真吧

AROD:其实我小时候就是红袜球迷(我乱讲的)

Arod:其实我04年曾经也是红袜人(?" target="_blank" rel="nofollow">

洋基迷啤酒不喝拿来喷人加丢人，很可耻

笑死人波士顿谈道德

Let’s go SOX

Yank sucks sox

应该是在说if you can make it here(纽约), you’ll make it anywhere(表示能一路赢的世界大赛) 吧？