1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
酿酒人挺进国联冠军赛 Counsell：归功投手
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2018年10月08日 10:21
https://c2.staticflickr.com/2/1958/31295649218_040946880b_c.jpg
Erik Kratz（中）与队友庆祝闯国联冠军赛。（达志影像）
酿酒人今天（8日）在国联分区系列赛第3战又靠着投手群的联手压制，以及打线适时火力
更有对方投手送礼的利多下，6比0完封洛矶闯进2011年之后的首次国联冠军赛。
酿酒人前4局攻下2分差距并未拉开，但关键第6局洛矶后援投手Scott Oberg在2出局二三
垒有人时竟先后发生投手犯规与暴投免费奉送2分形成4比0；9局酿酒人临去秋波，
Orlando Arcia、Keon Broxton背靠背全垒打宣告洛矶死刑。
这是酿酒人队史50年来第3次挺进联盟冠军赛，前2次是1982与2011年，1982年他们还隶属
美联时于美联冠军赛击败加州天使，但在世界大赛不敌红雀；2011年国联冠军赛则又败在
红雀手下，但这次肯定不会遇上红雀。
酿酒人总教练Craig Counsell说：“这真令人兴奋，我们现在有机会挺进世界大赛，从
2015年我来到这里、2016年（总经理）David Stearns上任后让花了3年时间补强战力得以
来到现在的荣景，现在我们已成为4强之一，更有闯进世界大赛的机会。”
另外，这还是酿酒人自9月24日起例行赛8连胜与季后赛3连胜、总计11连胜，Counsell说
：“这要归功于我们打出极高的水准。许多球员都发挥出最佳状态，真要说的话，那就这
个系列赛我们的投手群又往上提升1个档次，3场比赛只失2分，最后1场在库尔斯球场完封
是很困难的，所以投手群居功厥伟。”
对多数的酿酒人球员来说这都是生涯第1次的季后赛之旅，但对38岁的老将捕手Erik
Kratz而言却是生涯第1次、也可能是最后1次的季后赛，更重要的是，此役3安打的他，本
次系列赛先发2场共缴出8打数5安打2打点1得分的亮眼数据。
2002年选秀进入大联盟体系但直到2010年才开始大联盟生涯的Kratz说：“我从不放弃，
因此我每天都很感谢能继续在大联盟征战，当你了解到那点，你就会更感激这些兴奋的时
刻。”
酿酒人提前挺进国联冠军赛后将有4天休息，周六（13日）将在主场迎战道奇与勇士的胜
者。
4. 新闻网址：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=22733
5. 备注：
酿酒人以6比0完封洛矶晋级国联冠军赛，酿酒人在分区系列赛的三场比赛仅失两分。