MLB／休赛季第一天 大谷动完TJ手术
2018-10-02 06:40联合报 记者吴敏欣╱即时报导
昨天才打完例行赛最终战，天使“二刀流”大谷翔平今天就动了手肘
韧带置换手术（Tommy John），天使总管艾普勒（Billy Eppler）表
示，在名医艾特拉切（Neal ElAttrache）执刀下一切顺利，大谷休
赛季也会花许多时间留在加州复健。
艾普勒宣布大谷翔平已经开完刀的消息，并转述艾特拉切的专业见解
，“他对所见的情况很乐观，也对往后复健抱持信心。”
在被建议动TJ手术后，大谷翔平继续打完球季最后一个月，9月缴出3
成10打击率、3成71上垒率和6成32长打率，还有7轰及18分打点，让
他刚被选为上个月的美联最佳菜鸟，目前也是美联年度新人王的强势
候选人。
大谷翔平不仅以2成85打击率、22轰、61打点告别菜鸟年，投手丘上
也留有4胜2败，63次三振、防御率3.31的成绩，把他签下来的艾普勒
直呼，“这是我过去从未见过的，至少在大联盟层级，我将永远会记
得。”
艾普勒预计明年赛季先让大谷翔平以打者回归，2020年才会再次站上
投手丘，他还补充，大谷接下来虽然会回日本，不过休赛季期间将主
要留在加州进行复健。
https://udn.com/news/story/6999/3398175