“投手大谷”手肘开刀停机1年 大谷：还好我还能打
记者路皓惟／综合报导
大谷翔平将在下周进行尺骨附属韧带重建手术，2019赛季确定无法“二刀流”，暂时不会
再站上投手丘，仅能以打者身份上场打击，对此大谷翔平表示，“我很失望无法投球，但
我很幸运，我还能打。”
在韧带重建手术过后，大谷翔平明年是确定无法投球，最快也要等到2020年才能回到投手
丘，总教练索西亚（Mike Scioscia）表示，“他将专注于打击方面。”大谷术后将安排
他以指定打击身份出赛。
大谷翔平表示，“下个赛季无法投球，我感到很失望，但你必须试着看好的那一面。一般
球员他们只能打或投，但我很幸运，我有能力以打者身份出战明年球季，我只想保持积极
的态度，尽可能以打者身份帮助球队赢得更多比赛。”
9月初大谷翔平就被检查出右手手肘韧带2级撕裂伤，医生建议必须动尺骨附属韧带重建手
术，最后大谷翔平决定以打者姿态撑完整个赛季再动手术。9月份大谷翔平带着手肘伤势
出赛19场，期间还击出6发全垒打。
大谷翔平本季10场先发，主投51.2局被敲38安、送出63次三振，缴出4胜2败、防御率3.31
成绩，K9值高达10.97。在打击方面，打击三围.280/.361/.554，击出21发全垒打、57分
打点，跑出9次盗垒成功，被看好是美联新人王热门候选。
https://sports.ettoday.net/news/1267678