楼主:
asdf1256 (guest)
2018-09-25 15:45:42道奇王牌克萧(Clayton Kershaw)今天以6局丢3分的优质先发，率道奇以7：4打败响尾蛇
，确保国联西区王座，持续以1.5场胜差领先洛矶。10年前他在道奇球场投了第一场比赛
，他有权在赛季后跳脱合约，未来动向令人关注。
“没人问过我”，克萧说。当洛杉矶时报询问他时是否会跳脱合同时，克萧说“不”。
今年春训时，道奇队老板华特（Mark Walter）曾表示，希望克萧能成为终身道奇队球员
；华特21日被问到这仍是一样的想法吗？“当然”，华顿说。
克萧几乎可以肯定会登上大联盟名人堂，他将会戴上道奇队球帽。过去十年间，他的地位
不言而喻，是唯一赢得联盟最有价值球员的国联投手，三次赛扬奖、连续七次获得前五名
赛扬投手，至少投出1500局等傲人成绩。
原本跳脱合约这件事，若按过去表现当然可行，但随着年纪、球速、近期受伤等情况，球
队可能会根据这些数值重新评估其价值。
目前30岁的克萧，每小时快速球下降三哩，今年进入两次伤兵名单，连续三年因背伤都曾
被列入伤兵。
若克萧不选择跳脱名单，道奇队仍需付他两年6500万元，这个数字能在自由市场上再加倍
吗？
联盟在合约至少1亿3000万元合同的12名投手中，只有一人在签约时，已投出2000局，即
响尾蛇的葛兰基(Zack Greinke)。在9月最后一周或10月，克萧将达到2207局。
然而，洛杉矶时报访问七名棒球业内人士说，没人认为克萧能拿到与目前的七年合同旗鼓
相当的合约，只有一人认为克萧可能可拿到五年合约。
纽约洋基、波士顿红袜、旧金山巨人、华盛顿国民，或许可能愿意每年支付投手3000万元
，但克萧不见得愿意去，因此目前最合乎逻辑的，就是克萧家乡球队，德州游骑兵队；然
而在道奇队，克萧每年都有很好机会进入季后赛，甚至世界大赛。
https://goo.gl/jEjHUw
作者:
k33536 (是什么?)
2018-09-25 15:46:00应该是不会做伤害自己的事
作者:
polanco (polanco)
2018-09-25 15:47:00每小时快速球下降三哩 这什么鬼翻译
作者:
kenny468 (爬文好ㄇ？)
2018-09-25 15:47:00每小时快速球下降三哩 这啥？
作者:
lover19 (アキラ)
2018-09-25 15:48:00等到了明天连中职发球机资格都没有
作者: mirageX (COOLMIR) 2018-09-25 15:48:00
没几天球速就要归零了吧XD
作者:
weijunW (伪君某W)
2018-09-25 15:48:00楼下帮算哪时候归零
作者:
sesd (囧)
2018-09-25 15:49:00地球上每过60秒 全人类的寿命就少了1分钟
作者:
arts2007 (ISHIRYU)
2018-09-25 15:49:00就两小时下降6哩啦 XDDD
作者:
polanco (polanco)
2018-09-25 15:49:00整篇看完觉得翻译问题真的很大
作者:
Nuey (ä¸è¦é¬§äº†å¥½æš´)
2018-09-25 15:50:00先猜 100M/3y
作者:
jimmy885 (jimmy885)
2018-09-25 15:51:00每小时快速球下降三哩???这是机器翻译吗?
作者:
Erwin (Erwin)
2018-09-25 15:52:00难怪这么强 每小时才掉3哩 这样从手上投出到补手接到这距离
作者:
kimos (给摸)
2018-09-25 15:52:00太好了 明天我就投的比他快了!!
作者:
Erwin (Erwin)
2018-09-25 15:53:00可以说是几乎不掉速
作者:
DarkNessJ (DarkNessJ)
2018-09-25 15:58:00我是看得懂记者想表达什么 只是这种方式很母汤
作者:
kakain (kakain)
2018-09-25 16:00:00每小时球速 很会
作者:
sahel 2018-09-25 16:04:00每小时球速下降真的很炫～XD
作者:
komorin (森)
2018-09-25 16:06:00跳出拼个5y/120m应该机率不低，两年后FA再重签就不太可能
作者:
jkduke (jkduke)
2018-09-25 17:15:00可是两年后 32了 还能捞大约?
作者: tinghong0515 (毛毛) 2018-09-25 17:15:00
记者素质
作者:
jkduke (jkduke)
2018-09-25 17:16:00会跳吧 捞个平均 7~8Y/2.1亿镁~2.4亿镁 最后一张约了
作者: champhon 2018-09-25 18:14:00
楼上解释还蛮合理的(?
作者:
goury 2018-09-25 18:43:00只要能把总额拉大一定程度，就应该跳
作者:
bons2 (就是现在)
2018-09-25 20:51:00不是每个人都像田中一样有义气
作者:
togmogo (偷鸡摸狗)
2018-09-25 22:27:00球速没几天就归零了
作者: lnq777 (嘟嘟噜) 2018-09-25 22:43:00
是直接用google翻译喔