https://udn.com/news/story/6999/3381525
2018-09-22 06:54 联合报 记者吴敏欣╱即时报导
距离本季例行赛结束剩下最后10天，美联西区垫底的游骑兵却等不及开除总教练班尼斯特
（Jeff Banister），并宣布由板凳教练若松担任代理总教练，总管丹尼尔斯（Jon
Daniels）表示，“我今天稍早已经通知班尼斯特了，我很感谢他过去4年来的付出和贡献
。”
截至今天赛前，游骑兵战绩64胜88败，胜率仅4成21，和美西龙头太空人间也有31场胜差
，今年赛季早就失去竞争力，也让球团不得不提前和这位曾带领球队拿下2015和2016年美
西王座的教头分手，丹尼尔斯说，“这不是个简单的决定，尤其这么长时间的互相成长后
，但我们认为现在球队的领导需要有所改变，所以必须往前看。”
班尼斯特2014年底接下游骑兵教鞭，之后连2个赛季立刻在美西获得成功，2015年他个人
更带回美联年度最佳教头奖，不过去年执教成果就以78胜84败亮红灯，本季更在伤兵困扰
和球队补强未达效果下沦为炉主。
日本裔的若松临危受命，以代理总教练的职位接掌游骑兵兵符，今年55岁的他在去年11月
才回锅游骑兵阵营，虽然球员生涯只在大联盟出赛18场，但退役后有21年的教练经验，除
了曾任教于响尾蛇、天使、运动家、蓝鸟和皇家体系外，也在2009年当过水手教头，是大
联盟史上首位亚洲裔总教练。